格兰国脚，场上司职中后卫，上个赛季才从队里退役，如今他是你的同事，你的助手。”

唐恩，然后对德斯说：“好的，现在你代我指挥比赛，我要去休息了。”说完，挣开德斯的手，再也不后大的嘘声和两个目瞪呆的人，走了通。

弗莱明看看唐恩的背影，又看看德斯-沃克。

沃克重重叹气，转走了回去。“这比赛没法踢了！”

※※※

唐恩坐在通里面，背靠墙，茫然的看着周围的环境。在他对面白的墙上是一枚大的标志，红的大“蘑菇”下面是三波浪形曲线，再下面则是一个英文单词：forest。

我这是到了哪儿？究竟是怎么回事？我他妈不过多喝了一酒，然后和两个兔崽打架，被偷袭了。然后……我怎么会来到这里？看看外面那些鼻梁、蓝珠说着一鸟语的人，我在梦？还是看电影？

唐恩摸摸自己的后脑勺，那里还隐隐作疼。

狗日的，偷袭老，打老后面！

他龇牙咧嘴地咒骂着。

他本是一个球迷，没事喜喝小酒，在人多的地方看看比赛，比如酒吧……最近这段时间，他喜的球队连续不胜，非平即负。心情本来就不好的他被两个对立球迷一激，酒劲加上火气，双方就动上了手，他以一敌二，毫不畏惧。无奈对方耍的，一个在前面引自己的注意力，另外一个偷偷绕到他后面给了他一记闷。

再然后他睁开却发现自己正一个喧闹的环境，接着被一个黑人撞倒在地。其他人说着他听不明白的话——他能听懂他们所说的每一个字，每一个词，但是就是无法理解它们的意思。他觉得自己的大脑似乎被撕裂了，分裂成两分，一分对这环境很熟悉，另一分则不知所措惶惶不安。

“我叫什么？”他喃喃自语，却又突然捂住了自己的嘴。直到这个时候他才发现原来自己一直说的都是鸟语——英语。

“狗日的，这是怎么搞得？”这次冒来又成了他的家乡话了。

唐恩快疯了，他发现自己的脑里面似乎有两个完全不同的思维。一会儿让他相信自己是一个名叫“托尼-唐恩”（tony`twain）的英格兰人，一会儿他又认为自己是个名叫“唐恩”（tang`en）的中国四川人。

使劲撞撞墙，终于让自己的发的脑稍微冷静了下来。他开始闭上睛仔细搜索。接着他发现自己的地方是球场，城市育场（city`ground）。而此时正在外面行的比赛则是一场普通的英格兰甲级联赛的比赛，由他所代理执教的诺丁汉森林（nottingham`forest）对阵沃尔萨尔（walsall）。

终于了解到自己何方的唐恩却再次呆了，这太匪夷所思了，以至于他的大脑在超负荷运算之后停止响应了。他坐在球员通里面，对面就是诺丁汉森林队的会徽，外面响起了大的嘘声。而这一切看上去似乎和他已经没什么关系了。