繁体
“我是个家政工。”对于一个问题,她回答
。这没什么不好。是正当的职业,我喜
。雇我的那家人的孩
非常可
,罗尼。我对他比她妈妈对他还好,他
我更多。他是这么跟我说的。那个人,她整日都醉酒。
侍者回来后,他们分了找零。她说:“如果你想,可以到我房间里来。”她的脸忽然泛过一阵红
。“我是说,你说你没有地方睡觉……”沃尔特伸
手握住她的,她给了他令人心动的羞怯一笑。txt小说上传分享
txt小说上传分享
墙上
里的冲
声,
上的脚步声,大厅里钥匙的叮铃声,一个新闻评论员在什么地方喋喋不休,隔
房间的一个小姑娘说:“为什么?为什么?为什么?”可房间里还是一片寂静
。他的脚在横梁灯光下发光,就像被切割过的石
:十个闪亮脚趾甲是十面小镜
,反
着绿光。他坐起来,用
巾
去汗
。现在,炎
使他最为恐惧,因为它让他切实地
觉到自己的无助。他把
巾抛过房间,搭在了一个灯罩上,前后晃动着。就在这时,电话铃响了。又响了。铃声如此之大,他肯定整个旅馆都能听见。会有一支大军来敲他的门。于是他把脸埋
枕
,用手捂住耳朵,想:什么都不要想,想想风。
关上最后一扇门(8)
“啊呀,”那女人说,“你认为他们怎么知
你在我房间里的?我是说,这是不是坏消息?你看上去有
……”
她从浴室走
来时,散发着廉价香
的味
,只穿着一件稀薄的
和服,一双
大的黑鞋。这时他意识到自己无法面对这些,他从来没为自己觉得这么难过,即便安娜?斯
姆森也不能原谅他这件事。“别看,”她说,声音里有
颤抖,“我怕任何人看我的脚。”
听这些令人沮丧,但沃尔特害怕忽然又变成一个人,就留下来喝酒聊天,像过去和安娜?斯
姆森一样。嘘!有一下她说,因为他的嗓门太大,许多人都盯着他们。沃尔特说让他们见鬼去吧,他不在乎。那时他的脑
好像是用玻璃
的,他喝下的威士忌都变成了锤
,他能
觉到脑
里掉下的碎片,扭曲的受力
,被改变的形状。比方说,那个跛
,看上去似乎不是一个人,而是几个:艾文、他妈妈、一个叫波那帕特的男人、玛格丽特,所有这些人和别的人。他越来越清楚地理解一
:经历是一个圆,没有任何一个片刻能被分割,被忘却。
那声音,
枯、中
、遥远,直捣他的心窝。房间好像开始起伏,变形。他上
上沁
一片汗珠。“你是谁?”他说得如此之慢,单词都不连贯。
他转向窗
,密实的榆树叶在雨中婆娑,闪电太遥远,听不到声音,只看到闪动的白
。“好了。”她说。沃尔特没有动。
“哦,你认识我的,沃尔特。你认识我很久了。”然后是沉默。不
那是谁,他已经把电话挂了。
“等等,”沃尔特说,接过听筒,“是我,我是沃尔特?
尼。”
5。
本章已阅读完毕(请
击下一章继续阅读!)
阅读鲤·暧昧
他走到床沿,弯下腰,亲了亲她的脸颊。“我觉得你非常好,但……”
“好了。”她焦急地重复。“我该把灯关了吗?我是说,也许你喜
在黑暗中
行……”
“可怜的孩
。”她说,拍着他的背。“我可怜的孩
,我们在这个世界上都太孤单,不是吗?”他一会儿就在她怀中睡着了。
人。
但从那以后他还没睡过,现在也不能,即便听着风扇懒洋洋的转动声也不能。在那转动里他能听到火车
的声音:萨拉托加到纽约,纽约到新奥尔良。他选择新奥尔良没有特别的理由,只是因为它是一个陌生人的城市,很远。四片旋转的桨叶,
和话音,一圈又一圈。总之,像他现在能看清的,这个恶意之网没有尽
,什么都没有尽
。
酒吧关门了。他们平分买单。在等找零的时候,谁也没说话。她用那双从不眨动的薰衣草
睛望着他的时候,似乎控制得很好,但内心却不平静,他能看
来,一些微妙的躁动。
“嗨,沃尔特。”
电话铃
了
来。她默默地看着他。“天哪,”她说,用手遮住听筒,“是长途!我打赌是罗尼的事情!我打赌他病了,或者——喂——什么?——
尼?哦,不,你
错了……”
沃尔特倒在她
边,把她抓近来,汗
的脸
靠着她的。“抱住我,”他说,发现自己还能哭。“抱住我。请。”