繁体
一个
洗澡间的人。七
半钟我住
了这家旅馆,八
正我就
了澡房。那天傍晚,我想迫不急待地洗澡,然后睡觉。经过一天的旅程,我确实很累,从澡房
来时,我看见一男一女拎着箱
正在上楼,两个人不说话。男人走在前面,女人在后面,当男人用钥匙开门时,女人划燃了一
火柴,
燃了一
香烟,我
觉到他们是一对情侣。但我并没有
觉到情侣间亲密的关系,甚至我
受到的是一
张,窒息的关系,对这
关系我没我尽可以溶在其中,因为之前,我已经阅读和
受过大量的文学作品给我带来的想象力。
午夜十二
半,我
觉到饥饿,便起床吃了一些随衣携带的面包,我坐在窗
,因为天
,我害怕灯光,我便关了灯,喝了一
,吞咽一
面包,就在这一刻,我看见了一个男人慌慌张张地拎着箱
穿过了楼下的院
,转
之间就消失了,我
觉到了那个男人好像就住在我隔
,就是我在傍晚
澡房时看见的那对情侣中的男人。他为什么显得如此地慌张?难
是去追那个女人吗?
黎明在我睡了一觉之后降临,就在这一刻,在我睁开惺松的睡
时,我突然听见了一声尖叫,这尖叫似乎离我很近,之后,走廊上传来了杂
之声,
织在梯梯过
,很混
。简直不像一座人居住的旅馆。我很生气,便拉开了门,把
探
去,我看见了服务员在来回地穿行着,我问一个服务员到底
了什么事,她面
苍白地说在澡房里有人死了。
我穿上衣服往外走去,我不相信会在这样的事情发生,在黎明即将到来时会有人死在澡房?而且,昨天晚上八
正我就在澡房洗了一个澡,那是一个可以容纳两个人的澡房,并不宽敞。在1982年,能洗上澡已经不错了,你
本就不能期待住
一家边远地区的旅馆,客房中会有洗澡间及卫生间。此刻很多人都在朝着澡房涌动,因为发生了这样的事情,很多人都无法再
睡了,而且这是一件人命案。
我来到了澡房门
,旅馆里的服务员似乎都来了,他们站在最里层,住旅馆的人站在外一层,半小时后,派
所的人来了,总共来了三个民警,他们
着手
走
屋去观察现场,我同许多人一样想看到现场,他们不断地朝前探
去,死亡也是一
诱惑吗?
到我探
去了,起了她的男友站在门
用钥匙开门时划燃的火柴
燃香烟的场景;我想起了被我所
地
受到他们之间的那
张的、令人窒息的情侣关系。
派
所的人正翻拂着登记册,服务员说住店时是一男一女,现在那男人不见了。我走上前去说,昨天晚上,我看到那男人慌慌张张地拎着箱
了旅馆的大门以后就消失了。警察顿然间把目光转向我,审视了一番后问我是在什么时间什么样的地
看见那个男人的,我重述了一遍。警察说你得跟我们去一趟派
所,我们得作一次记录。因为你是惟一的目击证人。
我顿然
觉到了麻烦事到来了,我
着
,警察给死者盖上一块白布时,我离死者很近,我看见她
的脚趾
,当然,她全

,因为这是澡房,我想她在澡房中被人杀死的。警察说得很肯定,她是在意想不到的情况下被人掐死的。因为她脖颈上有印痕。澡房间的谋杀案已经把我带到了派
所,这是我生命中第一次作讼诉笔录,我喝了一
茶
,回忆着昨天晚上半夜的情景,我的
供对警察来说很重要,他们让我在笔录上签了字,并
上了手印。然而后我回到了旅馆,我免不了要经过澡房,因为澡房就在楼梯
前。澡房已经上了锁,因为必须保护好现场。住旅馆的人已经陆续退了房,因为
了谋杀案,谁都心怀恐惧,我也是恐惧者之一。我将尽快地从这桩不愉快的谋杀案中奔跑
去,当我奔跑
旅馆大门时,我又一次想到了那个男人的消失,难
他就是案杀者,可他为什么要谋杀他的女友呢?所有的谜都离我而去了,它不过是人
中一
黑暗的斗争而已,我们无法替代那对男女重温他们在澡房面对面地斗争到最后的时刻。
1998年一个溺
者的
乐