繁体
还是有
快活愉快的。昨天,正如她料想的那样,过得很舒心,很惬意。后来,是昨晚。昨晚在
的怀抱里,度过了不可思议的短暂时刻。
她瞧了一
镜
,又叹了一
气。她还是喝醉了酒好些--她成了那副模样。
她脸
苍白,
发
成一团,而
睛……天哪!
眶浮
,通常是白
的
球虹
变得不成样
。
珠红通通的,布满了弯弯曲曲的细小血丝,天哪,她的
珠看起来像是佐治亚州公路图。
她的
球
涩
糙,沙纸一般。
她站
浴室,让冰凉的

洒脸和
。
到心里好过了一些,记起来今天是什么日
之后,她才关上
。
她真是左右为难呀,她想。她得给孩
们
一餐更为丰盛的早餐,这是最后一餐了。然后,她得帮助他们收拾行装。此后,她要跟他们
别。要面带笑容。
泪
涌满了她的双
。
这
,她办不到。其它任何事情,她可能
得到,但就是笑不起来。
莎拉
忍住了泪
,昨晚她的泪已经
够了。她匆匆穿上褪
的
仔
和t恤衫,穿上短袜和靴
,说服自己走
卧室来到厨房。
她
到一阵阵恶心,一
也不想吃东西。
韦斯一步
后门:“我已经把
放
去了。”
她笑不
来。她
咽了一下
咙:“谢谢。”啊,上帝啊上帝,韦斯,你今天就要走了,我再也看不到你啦。
为了防止像陷
泥淖的
犊那样失声大叫,莎拉将
伸
冰箱,取
早餐的
:熏咸
、
、
油、
……
不知不觉间,早餐
好了,摆到了饭桌上。莎拉在饭桌旁她的位置上坐下来后,目光一直瞧着自己的餐盘,没抬
望一
别
。孩
们像平常早餐那样
谈着,好像他们毫无打算今天离开似的。也许,
没有告诉他们,今天是他们离开农场的日
。
她无心吃东西,漫不经心地应付着。
在她之前吃完了,从饭桌旁站起来,用挂在她椅后墙上的电话机拨电话。
她从他所
的号码键听得
来,他在打长途电话。好哇,他在带走孩
之前,还要给她留下一张长途电话费帐单。
冷静下来,莎拉,不
怎样,你会活下去的。
她想不去听他打电话,可又忍不祝他在问一个名叫库柏的人的情况。
“你没听说,是什么意思!他在南边那儿呆了多久?嗯,你一听到什么消息立刻给我来电话……对,我会让你得到我的报告的。”他说
莎拉的电话号码。“我不知
。请别放电话。”

碰了碰莎拉的肩膀,她转过
来望着他。他用一只手捂住话筒,说:“他想知
,这个电话号码我用多久。”她默默望着他。孩
们在饭桌旁的谈话突然停了下来,安吉仍在吃她的早餐。他在说什么?他说几个小时,还是几天?这意味着他不会
上离开了?她极力装
漠然的神
,耸了耸肩膀:“随你的便。”

注视她的目光好一会儿,她也注视着他,心里不知所以,很想知
他会怎样答覆。
他将话筒凑近嘴
,说:“我留在这儿……多久,还未定下来。”
“太好了!”韦斯
兴得叫起来。其它孩
全都乐得笑了。莎拉一声不吭地看着
,
也看着她。
他挂上电话,站到莎拉
边:“我有份报告要写。你这儿不是有台打字机吗?”
他终于渐渐理解了,同意留下来,孩
们也留下来。但是,为什么?是什么东西使他改变了初衷?
“莎拉?”他说,“有打字机吗?”