繁体
孩
用望远镜尽量朝最远
望去。他屏住了气:是它!他顿时什么都忘了。前方,在伊
克湖湛蓝湛蓝的边缘上,
现了白
船。来了!就是它!成排的烟囱。白
船又长、又威武、又漂亮。行驶起来,就象
行在琴弦上似的,又直又平稳。孩
赶
用衣襟
净了玻璃,又一次调好了焦距。
船的
廓更清楚了。现在可以看
,
船在波浪中微微颠簸着,船尾局面拖着一条明晃晃的、泡沫翻
的长带。孩
目不转睛地欣赏着白
船。要是能依他的心愿,他一定央求白
船开近些,让他看着船上的人。可是白
船不知
这一
。白
船慢慢地。十分气派地只
走自己的路,不知何
而来,不知向何
去。白
船在湖上行驶,很长时间都能看得到;孩
也要想很长时间,他想的是他怎样变成鱼,顺着河游去找白
船……
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
也就是在那一次喝茶的时候,他们也谈到了他的爸爸。爷爷听人家说,他从前的女婿,也就是这孩
的爸爸,好象还是在一条
船上当
手,好象也有了新家
,有了孩
,不知是两个,还是三个。就住在码
旁边。好象他已经戒酒了。他的新妻
每次都要带着孩
到码
上迎接他。“这么说,”孩
想,“他们接的就是他的这条船了……”
船前
着,渐渐远去。它那长长的白
躯在蓝
的湖面上悠悠地行
着,烟囱里吐着青烟,并不知
有个孩
变成孩儿鱼正朝它游去。
他既不记得爸爸,也不记得妈妈。他一次也没有见过他们,他们谁也没有来看过他。
爷爷有一次到那个城市去卖土豆。去了整整有一个星期。回来后,在吃茶的时候对别盖伊姨妈和
说,他看到了女儿,也就是这孩
的妈妈。她在一个大工厂里
织布工。她有了新家
,有两个女儿,她将她们送
了幼儿园,一星期只能见一次面。她住的是一座大楼,但是只住了其中很小的一间,小得没有地方转
。在院
里谁也不认识推,就象在市场上一样。回到自己房里,
上将门一关,——大家都是这样过日
。天天关起门来坐着,象坐牢一样。她的丈夫好象是个司机,在大街上开公共汽车接送行人。
早上四
钟就
去,很晚才回家。活儿也不轻。老人家说,女儿老是哭,求他多多担待。
他希望这样来变鱼:
上一切全是鱼的——鱼
,鱼尾
,鱼翅膀,鱼鳞,——只有
还是自己的,让又大又圆的
长在细细的脖
上,还让
上长两只招风耳朵和一
伤痕的鼻
。
睛也要象原来的。当然,象是象,但不能完全跟现在一样,要
睛看东西能够跟鱼
睛一样。这孩
的睫
就象小
的睫
那样长,长长的睫
不知为什么总是忽闪忽闪的。古莉查场说:要是她的女儿有这样的睫
,长大了会是一个多么漂亮的姑娘啊!为什么一定要成为漂亮姑娘或者漂亮小伙
有一次,那是他第一次在卡拉乌尔山上看到蓝
的伊
克湖上的白
船,看到如此
丽的景象,他的心扑通扑通地
将起来,他一下
就断定,他的爸爸(他的爸爸是伊
克湖上的
手)就在这条白
船上。他相信这一
,因为他非常希望是这样的。
他们在等待分
新房
。什么时候能分到,还不知
。但是,一旦分到了,要是丈夫答应的话,她就把儿
接去。她请他老人家暂时还等一等。爷爷劝她不要难过。最要
的是,要跟丈夫过得和睦,别的事情都好说。至于儿
,更不用挂心。“只要我活着,这孩
我谁也不给;等我死了,自有苍天指引他,一个活人总会找到路走的……”别盖伊姨妈和
一面听爷爷讲,一面不住地叹气,甚至还一起哭过一阵
。
但是孩
知
:他的爸爸在伊
克湖上当
手,他的妈妈同爸爸离婚以后,将儿
留给爷爷,自己到城里去了。一去就再没有回来。她去的那个城市很远,要过许多山,山过去是湖,湖过去还要过许多山。
太
已经西斜,渐渐朝湖的方向落去。已经不怎么
了。向东的山坡上
现了短短的
影。这会儿太
就要越落越低,
影就要朝下,朝山脚爬去了。每天这个时候,伊
克湖上都要
现白
船的。
孩
朝四周望了望。四面都是山,到
是悬崖峭
、
石、森林。一
闪闪发光的小溪,从
的冰川上无声地落下,只是来到这下面,
好象才终于学会了说话,为的是到了河里就永远吵个不歇。群山啊,是那样雄伟,那样巍峨。孩
此时此刻
到自己大小、太孤单,
到无依无靠。只有他和山,山,山,到
是
山。