睁得大大的，吻着他，就像今天下午那样吻他。从那时起，除了那一吻，他的思绪几乎一片空白。

孤独，一他生生迫自己控制住的情绪，穿透了他的心灵。他所有的亲人不是这样就是那样离去了。他的双胞胎弟弟查特，一个莽撞的年轻人，在驾着那辆老拖拉机驶上一山脊时，十分大意地将拖拉机开得稍稍快了些。拖拉机的前撞上了一块岩石，车弹起来，翻下了山脊，将查特压在下面。

查斯亲目睹了这一切，他奔到山上，声嘶力竭地大声叫喊，但他知自己的兄弟已经死了。从那以后，查特的尸总在他的噩梦中现，这场悲剧造成了家的分崩离析。他的父亲丧失了曾信誓旦旦要实现的雄心壮志，母亲的也一蹶不振，死于癌症，一跟弟弟的死毫无关系的疾病，或者说，别人都是这么说的。可查斯从不相信这话：康斯坦斯·福琼有活下去的意志，会跟疾病斗下去，但这一切全因儿的去世而丧失殆尽。剩下的迪莉娅总是沉溺于自我，最后变得完全与人隔绝。这些年来，迪莉娅从不与她的亲人联系。

你又怎么样了呢？

他不愿意这么贴近地看着自己的心灵之镜，不想面对自己内心存在的恶。他不愿意生活在痛苦之中，也不想跟随便什么人讨论这件事儿。他也不会去跟神病专家或是任何咨询顾问谈这些事。决不。他相信自我医治，他能采用的医治过去一切痛苦的最好方式，就是不去想它，将自己完全淹没在工作中，去寻找生活中的另一个目标。

他也尝试过婚姻，但这只不过更增加了他的痛苦。一想到埃米莉，他就咬牙关。温柔、悲哀的埃米莉。还有瑞安。他惟一的儿。一个还没活过他的第一个生日的男婴。

旧日的痛苦灼烧着他。

思想上的这转变令他愤怒，他又朝炉火里了一木柴，坐到他刚才一直在检查账册的厨房桌旁。他恶狠狠地将一个个数字摁计算，草草记下自己需要的一些数据，一边审视着前十年的账目和纳税单。

看来，沃特曼牧场近年来经济状况每况愈下，但是查斯发现了扭亏的办法，那就是在提谷和的产量的同时，要以更的价格卖，并减少日常开支。看来他有可能兑现与凯特的协议，尽要扭亏为盈，一年的时间确实少了些。

他了好几小时检查账目，一直到一钟过后，兰博在外边狺狺地叫了起来。

查斯脖，打开了大门。兰博在白雪覆盖的后院里走来走去，接着在院角里消失了，不到一分钟，它又现了，鼻在地上直嗅，似乎在这个时候它能找一只野兔或是野来。“别白费劲了，孩。”查斯劝。寒风如刀，打着他的脸，他的羊衫里，但这一来，帮助他清醒了脑，赶跑了那些他一直在计算的数字。

兰博失望地了一下鼻，跑回了温的房间里。查斯拴上门，走到桌边。尽他绞尽脑寻找答案，但不如何打细算，他仍然左右为难。“见鬼。”他沮丧地收拾起所有的文件，因为不他如何调整数字，要想有足够的产量，他仍然面临着一个难题。如果他真要确保牧场在明年能有收益，要实现他与凯特的协议中所的承诺并最终真正拥有这片贫瘠的土地，那么，他就不能将用权卖给任何人。包括莱丝丽。

第六章

“我算不来。我就是算不来。”杰夫·纳尔逊向后靠在椅里，一把撩去遮在上的发。在十七岁这个年龄，他对姑娘和篮球比对代数更有兴趣。

“你得很好。继续吧。”莱丝丽说，一边批改着他的家作业。她在为七个学生辅导中数学，杰夫是其中之一。这个工作为她增加了一额外收，她也不必再考虑去找第二份工作。她能呆在家里照顾安吉拉。

“代数太难了。”他收起书，站起，伸了伸懒腰。他有一米九二，还在继续长个儿。

“别气。”