到办公室，如果你两分钟内还没准备好，你就得自己走路去学校。”

虽然这句话已说了几百遍，而她也从没真的这么过，但杰姆却皱起眉。

“我可以送他上学。”他告诉她。

文黛不住地暗自诅咒，正要开拒绝，却听见查理劈劈啪啪地冲下楼，笑逐颜开地站在她后。

“爸爸，你真的要送我上学？太了！我真不得学校的同学可以看到你的宾士。”

文黛闻言，将杰姆的一怒气借机发到查理上。

“你不应该有这心态，查理，质并不代表一切，你是什么样的人那才重要。”

“我知，我知！”查理生气地回答，一面冲厨房。

“现在说教不嫌太早了？”杰姆皱着眉问她，看文黛生气地转过去，他接着又说：“噢，文，顺便提一下，如果你认为我刚刚的提议是为了要取悦查理，让我挑明了说，好吗？我不会用金钱质去贿赂、赢得某人的情，尤其他又是我的儿。”

十分钟后，她终于和查理坐了车。文黛依然很气恼，为什么杰姆总有办法攻击她所的每一件事？

真是倒楣的一天，而且是每下愈况。

汤玛显然还在为星期六的事，不断地求疵，挑剔她为即将召开的会议所的安排不够严谨。

文黛耐着听他说教，心里不断提醒自己必须保住这份工作。虽然她与汤玛都有共识——公归公、私归私，所以她并不惊讶汤玛只字未提星期六晚上的约会。但回想他对杰姆住在她家的事所的评论，文黛仍忍不住地气愤、苦恼。

上周末堆积下来的文书工作，使文黛本无暇吃午饭，等她饥辘辘地离开办公室时，已经较平常整整晚了一个小时。

她得先到荷姿家接查理，再回家饭，晚上还得赶去上舞蹈课。文黛敲着荷姿家的后门，心里正准备向她朋友歉自己迟到了。

“噢，查理并不在这里，”荷姿皱着眉告诉她，“他告诉丹尼说他父亲会去接他。”

文黛心里不断地咒骂着杰姆。她走回车，愤似地大力关上车门，但仍不能稍稍平复内心的激动。拿车钥匙启动车，却只听到车徒劳地发嗡嗡声。

路过的行人有趣地看着这一幕，霎时令她面红耳赤。她重新再启动车，冷静！无论如何一定要保持冷静。

但是说永远比更容易。

文黛气急败坏地走厨房，一瞧见杰姆与查理正坐在餐桌的两端，吃着她原打算当晚餐的意大利面条，文黛冷冷地看着即将一扫而空的餐盘。

“很好吃，对吗？”她乖戾地问，一面用力甩掉外。

看到查理惊异的光，她才察觉自己已完全变了样。

“对不起，”她伸手顺顺查理的发，“我只是太累了。”

她顿了一下，忽然瞧见杰姆正看着她，她一反过去闪避的态度，瞪了回去。

“辛苦的一夭？”他问她。

他的神所表现的绝不会是自关心或同情，他不过是想发动另一次攻击罢了。

“可以这么说。”她简短地说：“而我不兴的是，当我到荷姿家去接查理时，却发现他已被父亲接走了，”她转向查理，“我想你至少可以打个电话告诉我吧！”

从小她就教育查理要谅别人，要有责任的观念，即使是对非常亲密的家人，也应该以礼相待。过去，他如要改变任何计划，都会通知她，这也就是谅及为他人着想的表现。“你该的事。”她曾这样告诉他。现在看到他因自己的指责而垂着，踢着椅脚，文黛不禁有些不忍。