回到此地的主要原因，杰姆没有理由不去关心他。

在意外发生后，杰姆对查理乖戾的行为几乎毫无怨言，他对查理的绝对无庸置疑。一思及此，文黛才发现自己的无能，她甚至无法开谴责儿鲁而错误的行为。

过去查理施之于文黛上的野蛮暴，如今都用到杰姆上，似乎早已忘却杰姆曾是他崇拜的偶像，而且近乎蛮横地不让杰姆有机会与文黛单独相，荷姿的警告愈来愈不容忽视。

但令她惊讶的是，过去连婴儿哭声都无法忍受的杰姆，对查理恶劣的态度居然安之若素，其程度有时甚至超乎文黛的想象。

她也曾设法与查理沟通，但一及那件意外及查理自的行为时，几乎每次都令母俩不而散。

文黛在电话中与荷姿谈及她的困境，荷姿同情地说：“如果需要的话，我可以叫瑞克跟他谈谈。”但文黛知，如果杰姆发现他的儿只愿向外人倾吐心声，这必定会伤害到他。但是她为何要在乎他的觉？他曾这样为她想过吗？

不只家，文黛在工作上同样窒疑难行，命运总是如此捉人。汤玛变得愈来愈求疵，只要他们俩单独相，汤玛就不断地嘲杰姆与他居然生活在同一屋檐下。

面对这令她无法平衡的工作压力，文黛也曾自我检讨，是否她的工作表现如汤玛所指责的那样差劲，但事实是，汤玛目前正与饭店内新接待员丽莎往密切，而文黛基于职责，纠正她迟到早退或错误百的工作态度时，丽莎不但丝毫未加理会，而且更变本加厉。

同事间的工作调，也因汤玛新的迟到早退而倍增困难，今天下午她居然又旷工了，饭店上下忙成一团，文黛只得兼接待工作。

如此不公平的境，令文黛油然产生一倦怠，这份工作不仅无法让汤玛了解包容他人观的重要，而且显然的，他手下的工作人员也未曾从工作中学习到尊重他人。

几个小时的凑工作使她几乎濒临崩溃，七左右，文黛疲力竭地离开办公室时已忍无可忍，她决定明天早上与丽莎摊牌，请她在离职走开与改工作态度之间一抉择。但以丽莎的个看来，她必定会以汤玛为挡箭牌，一思及此，文黛更觉心力瘁。

文黛疲乏地走车，拖着脚步穿过前院，家门。

查理与杰姆双双坐在厨房，只见查理叛逆地瞪着杰姆，面前是一盘冷。看到查理怒气冲冲又固执的神，还有杰姆脸上严厉的神情，文黛心里一阵沉重。

“怎么啦？”她平静地问，试着一气，稳住情绪。

“他说我一定得吃下这些东西，但我不想吃。”查理告诉她。

餐桌上的熏正是查理吃的东西，文黛瞥了一，心绪更为低落。

“直称别人‘他’或‘她’，实在很不礼貌。”她开：“你不是一向吃熏吗？为什么不吃？”

“我不吃冷的。”查理说。

坐在对面的杰姆生气地倒一气，文黛当然了解错在查理，但一瞧见查理里现孩般求助的神，她不禁为之心。

但查理并非当年弱无助的小男孩，而且早已摸清她的脾气，知如何讨好她，她只能打神、起心。

“那么，你认为这件事是谁的错？”她问查理。

查理审判似地看着她，就好像她是一个卖友求荣的叛徒，在他冷峻的目光下，文黛几乎打算撤退。

“我不喜他的烹调方式，我要你给我吃，你自己说会早回来的。”

“查理，我是说我会‘尽量’早回来，”文黛指正，“我很抱歉回来晚了，但我看桌上的熏并没什么不好。”