于是他又回过来，试着让自己平静下来。这间办公室很空，布置得非常简约，简直觉不多少人的气息。窗旁边有一张很大的木桌、一张椅、一张不大的双人躺椅，上面还有白的坐垫。一侧墙边的书架上放满了市场营销方面的书籍和企业名册。桌上没有相框，墙上也没有任何艺术品。地板上有一块地毯，质地很薄，白的，看上去很实用。从天板中央悬挂下来的惟一一只荧光灯泡发刺的光。

这间屋看起来不像是为面试布置的，倒更像是为审讯布置的。从近来几次面试经历看来，尔科姆知屋里的布置似乎两目的都有。过去的这一周他去参加了十四次面试，其中大分都是在他现在所在的大楼周围四个街区内行的。他袋里满了卡片，上面写满了公司地址和联系方式，其中包括投资银行、咨询公司、刚起步的小型企业、保险公司等等。他差不多给普林斯顿大学校友办公室列的所有涉及金的职位都投送了简历，而且从开始求职那天起，他就每天早上都乘坐45分钟新泽西公车从莫瑟郡赶到城里。显然，他的履历是足够优秀的——或者说是足够特别——应该足以让他跨多数华尔街公司的大门。但即便如此，他至今还没有得到一份工作。不过奇怪的是，对此他却有莫名地兴，这么多次面试当中没有哪一次真正鼓励了他投金事业。他有不清自己到底在期待什么：金和橄榄球运动太不一样，它最主要的内容就是文字工作、电脑调查研究和电话来往。不过无论如何，尔科姆还是在期待遇到一能给他的内心带来一丝火的东西，他期待着这东西能让他在金领域里找到橄榄球运动的受。

他走到双人椅旁边，然后在中间坐下。他拉直了自己系的普林斯顿毕业生传统的橘黑相间的领带，整理了一下上那件布鲁克斯兄弟衬衫。衬衫是母亲送给他的，领带则是来自校友会的礼。他的外是跟比他年长的室友借来的，其实是黑的运动，不过在10英尺开外倒是看不来。

听到后的办公室门打开的声音，尔科姆赶坐直了。来的是一位瘦削的男人，尔科姆猜他就是肯德里克。他留着短短的黑发，着一副金边镜。他快步走到桌前，细长的手中拿着一个黄褐的文件夹。他的西装是定制的，看来价格不菲，就连手指甲也小心修剪过。不过他的脖看来从衣领中往外突得有多，硕大的结。他在椅上坐下，然后在面前的桌上打开了文件夹。

〃尔科姆先生，很兴见到你。〃

尔科姆连忙起想和他握手，但对方连睛都没有从文件上抬起来。尔科姆看到自己的简历放在一摞别人的简历上面，随即重新坐回到椅上，盯着正在浏览他简历的肯德里克。他镜片后面是一双圆亮的黑睛，脸颊上方的袋让他的睛显得更黑。

〃你曾经在职业橄榄球训练营里待过一个月？〃肯德里克开始发问，〃那段经历对你有什么影响呢？〃

尔科姆调整了一下自己的坐姿。这个问题和他每次面试的开始一样。这是他简历上让他显得和别人不同的地方，也可能是让他通过第一筛选的原因。

〃我遇到了很多的人，也对自己有了更多的了解。〃他回答，尽力让自己说的话听起来可信。这是一个随时都准备好要用的回答，尔科姆很肯定对方也能看穿这一。不过事实确实不太适合在面试当中拿来说，因为那一个月太痛苦了。每天他都被个有他两个大的对手们打得惨败。这些人不喜他是一个能上普林斯顿大学的人，也下定决心让他知他们对他的不——不是在球场上、更衣室里，甚至于他们住的宿舍里。不过即便如此，尔科姆还是持了尽可能长的时间。最终训练营教练别无他法，只得把他淘汰了去，不过所有人还是对他的决心和毅力留下了的印象。

肯德里克把他的简历放下，并且终于开始打量他，然后继续发问：〃好吧。至少我们知你是能够经受打击的人。那么你为什么想为我们公司工作呢？〃

尔科姆假装自己在思考这个问题。其实他早已经写好了十几备选答案，于是他试图从中选一个看来最适合现在用上的。肯德里克刚才的语气听着有不怀好意，所以尔科姆可不想给人留下挑刺的机会。