在脚下30英尺的地方，他还能看仔细修剪过的草地的廓，还能看到左侧的假山园，里面的丛从庙宇底下一直延伸到公园中心地带。只不过现在丛被盖了起来，因为已经是晚上了。随后尔科姆的注意力转移到了来自空地边缘柔和的光亮。在那里，一长长的熏香被在一个装满沙砾的香坛里。这些香代表着来到这个静谧圣地的游客们虔诚的祈祷。

他一边看着香坛，一边猜想着哪一堆灰烬才是他和纱代留下的。他们几个小时之前刚来到神庙时就一燃了香，他把它们到沙砾里，纱代则在一旁默念了佛教的祷词。后来她跟尔科姆解释了祷词的意思，他这才知她祈求的是两人之间的能永恒，他的内心随即充满了复杂激烈的情。随后他跟着她一起走到寺庙，然后到了这个可以俯瞰寺庙低的台上，刚才那激动的情依然堆积在他心里。他们俩几乎是无声地站在这木栏旁边，从下午一直到晚上，静静地看着在这里缓缓移动的人，看着一群群穿着手制服的中学生和背着小孩的年轻父母。这些年轻父母跟他们一样，都直接走向了燃香的地方，他们也希望让情在火柴燃起和香雾升腾的那一瞬间成为永恒。

是纱代要尔科姆陪她到京都的这座神庙来的，尔科姆起初的时候有儿反对。因为即便是坐弹列车也要3个小时，而且从过去两周开始他能离开办公室的时间已经是越来越少。因为从阿卡里一扎贷款项目里以后，尔科姆不得不独自理日经期货易。他还为阿卡里对他的背叛到的愤怒，因此几乎是带着一怒气把自己投到了日经市场的工作中。他慢慢提了易的风险，把金额提到了相当惊人的平。有些日他的派简直就有些类似于尼克·里森，因为他的易金额大得可以影响到整个市场。不过他还没有意识到自己对易市场的影响力，直到有天下午卡尼把他叫到了自己的办公室里。

〃祝贺你，〃卡尼一句话说得尔科姆有儿摸不着脑。

〃为什么？〃

卡尼举起一张账目单，上面写满了日经易数字。

〃现在你是东京最大的金衍生易人。〃

尔科姆突然觉脚底有些发。他并不知卡尼对他的表现到底满不满意。不过他把易到这么大也很了不起了。他年仅24岁就已经是最大的日经玩家。他赚钱当然是没有卡尼那么多，但是在东京绝对已经有相当的影响力。在这样一个仔行业里，他正以极快的速度成为最成功的枪手之一。

不过尽如此，他还是无法改变自己的份，他依然还是asc惟一一个没有带来新贡献的成员。他没有创造新的盈利渠，而且等到他找到办法的时候，他恐怕也还是要被放在asc图腾的底。

不过在他光着脚和纱代一起站在这古老佛寺里的时候，他的问题显得非常地渺小。他已经在这么短的时间里就走了这么远，已经是稳步走在实现自己国梦的路上了。他现在拥有漂亮的公寓，相当的银行存款和自己的托车。他还有纱代。他的手指轻轻穿过她的秀发，慢慢向下动到她光的后颈。她柔的肌肤让他想起了两人第一次的情景。那是在一个心形的浴缸里，在六本木附近一间小时收费的情人旅馆。尔科姆的公寓里还没有像样的家，所以纱代把他带到那里，并且跟他解释了情人旅馆就跟寿司和武士一样，是日本文化的一分。尔科姆用信用卡预付了6个小时的钱，然后两人据前台提供的小册一起选定了房间。房间跟尔科姆估计的基本一样：铺有绒地毯，墙上安着镜，还有丝绒床单、绸缎窗帘，有机玻璃浴缸里粉红的泡泡已经漫到了缸的边沿。尔科姆站在屋里的时候觉有儿怪怪的，因为这里本来是一个让中女孩们献贞的地方，好在纱代让他放松了下来，她用手指轻轻碰他的嘴，然后慢慢开始解开他的衣扣。