繁体
。女人们挤在一起心
怒放。
吉尼斯妹妹留在大厅里,她站在那里,明晃晃的灯光和她
致的晚装的银
柔和地烘托着她。
陈吴佩珊走了
来,亲切优雅中透
局促不安,还有以权力威严掩饰的笨拙
俗。她
睛看着前方,大厅那面
大的镜
迎面而来,映
了那些
迎她的人们的面孔,其中有些虽然表情优雅,但看上去不仅自豪,还更像沉浸在某
狂喜之中。
被众人注视,她
到心满意足,很
兴。大厅恢复了平静。
当陈吴佩珊走
来时,她的丈夫走在她
后,径直朝放酒的地方走去,那里站着阿拉法特、维斯康
(阿拉法特的儿
)、林肯、黄田君、黄林黛希。
迎司长的人未经安排自觉地站成了一排。黄林黛希比任何人都
疾手快,她一下
冲到陈吴佩珊面前,把手伸
。
陈吴佩珊衣着光鲜,珠光宝气。她长着一
发,
穿一
玫瑰
裙装,上面的绣
图案

奂,简直像是皇家卫队制服。衣领开得很下,
了丰满的
,也
了一串漂亮的珍珠项链。
我站在楼梯上继续观望。
男人们穿着手工
制的晚礼服,女
都穿着华贵的长裙,
着首饰,把我
得
缭
,那些钻石耳环发
耀
的光芒,项链上镶着密密麻麻的宝石和翡翠,闪现着夺目的异彩,还有碧玉一样的绿宝石,月亮一样皎洁的蓝宝石……我从楼上走下来时,发现那些客人都万分惊异地看着我。
我使他们目瞪
呆。
客人们主动让开路,男孩带着我径直走向圆形大厅的门,房里和外面一样挤满了宾客。
阿拉法特和吉尼斯妹妹站在门
,招呼着各位新到的宾客。
吉尼斯妹妹脸上全是微笑。我第一次注意到吉尼斯妹妹
着一条又
又陈旧的金项链,上面有孔雀和雄麂——萨莱格尔的族徽。
我知
,在这
场合下,吉尼斯妹妹佩
的都是上等珠宝,既然她选择
这样一条金项链,它们肯定价值连城,只可惜吉尼斯妹妹没有封号。
林肯站在房间的另一
,焦急地走来走去,
睛盯着门
,他和维斯康
都
穿黑
手工
制的礼服,雪白的衬衫上扎着蝴蝶结。
我犹豫了一下,不知何故,我轻轻往下一蹲,行了个屈膝礼。
阿拉法特和吉尼斯妹妹停下来。他们惊讶万分,张
结
地看着我。
我盯着他们,愣在那儿。
我的心脏开始重重地敲击着,仿佛我现在才彻底看清自己的现状。我开了一个天大的玩笑,像十九世纪贵族小
那样向贵夫人行了屈膝礼!我加
这个家
,穿的是
廷舞会才穿的舞裙。他们甚至还给了我一
权利,成为今天舞会的女主角。我耳朵里听到的是吉尼斯妹妹向别人得意洋洋地介绍我。
“她受的是英国教育!”她说,“是的,英语说得
极了!是个优雅的女孩,受过英式传统教育。”