错误的时间和地作战。因

此，我们不愿充分武装南朝鲜军队，不愿采取有力措施克服其指挥人员存在的不足之，这

些指挥人员的军事知识确实太差了。

不用说，还存在不少实际的困难。南朝鲜没有大量从满洲返回的人员，而国内经受遭现

代战争锻练的人也比较少。只有少数朝鲜军官会说英语，会说朝鲜语的国顾问则更少。

国军语在朝文中几乎找不到相对应的词汇。在南朝鲜军队中“面”是等重要的事情。南

朝鲜军官到很难接受军衔比自已低的国顾问的建议。他们对同自已意见相反的观常常

公开表示不满。因此，他们自己的参谋人员都不大敢表示不同的意见。许多南朝鲜军官之所

以得到任命系于政治上的原因，这同第一次世界大战前和平时期我们国民警卫队中的许多

军官被任命的情形是一样的。

所以，韩国军官的军事才能从未受到过考。有许多队分散在各执行剿匪任务和其

他国内治安任务；队的训练不足，截至一九四九年年底，十六个营中完成营一级训练任务

的还不足半数。南朝鲜军队没有重炮，役有坦克，没有反坦克武，也没有空军。无怪乎李

承晚和其他韩国领导人对北朝鲜加军事力量的法以及三八线以南在这方面的薄弱状况表

示恐慌和沮丧。。但是，这些情况却真实地反映了我们当时对朝鲜采取的政策。一九四八

年，国国家安全委员会曾认真考虑过要帮助南朝鲜组建一支野战军，可是，据麦克阿瑟

的建议又放弃了这个方案，主要原因是“国占领军的兵力已经缩减，到一九四九年，我们

完全受到了这样一理论的支，即将把国卷其中的下一场战争将是一场全球的战

争。在这场战争中，朝鲜的地位不太重要，而且，无论怎样朝鲜都无法防守。我们所有的计

划、所有的官方声明以及所有军事上的决策，从本上说都是自这看法。在我们的会议

中从未提起过“有限战争”的概念。我们对联合国充满了信心。原弹又为我们筑起了一

心理上的奇诺防线。这防线使我国国民有更充分的理由烈要求孩们重返家园，军队

遣散，刀枪库和陆海空三军一lg10士乒复员。对这举国一致烈要求遣散我国有史以

来最庞大的军队的法，任何人都可以据后来的情况轻而易举地加以指责。可是，任

何有前途的政治家，如果当时竟极力主张国家继续保持战备状态，继续在距本国八千英里之

外的地方驻札大枇队，那他无论如何是站不住脚的。，不错，在分析朝鲜形势时，我们过

于相信我们自己对敌人意图的主观判断，面对我们所了解的敌人的实力情况却过于轻视。北

朝鲜有着大的突击力量，在南、北朝鲜的边界附近则集结着北朝鲜的军队。这些情况对我

们的情报机构来说并不是什么秘密，问题在于我们的分析判断了玻我认为，这主要是由

于我们认定，世界上共产党国家的军队并不想冒原战争的风险去诉诸武装侵略。如前所

述，有限战争对我们来说还是一个比较生疏的概念。

我们所熟悉的有限战争只是从下述意父上来理解的，即所有战争都要受参战国是否愿意

付必要的代价这个条件的限制。

鉴于这样一些情况，人们当然可以指责迪安。艾奇逊的讲话时机（一九五○年一月）不