发了去，表明了我的看法。在这件事情的理上，总司令表现他那非凡个的另一个侧

战线上。除此之外，我们没有其他情报，我本人也没有掌握其他指挥官所不知的情况。至

我们即将开始第二阶段的总攻“撕裂者行动”。这次作战如能成功，我们就能打回“三八

惯，即每当一次大规模攻快要发起之时，他总是要视察他的队中担负攻任务的那些

据自己的所见所闻，指挥官对士兵的情绪必然会有一个很刻的了解。指挥官的这

指挥官普遍存在撤退思想的情况下行的。

给公众造成一不舒服的印象。我不明白承认战争就在于杀死敌人这样一个事实有什么可反

大楼之后，乔·柯林斯上（但很有礼貌）就提了反对意见。他指，“屠夫”一词肯定会

线”及其以北地区。我非常清楚，以我这样的份向麦克阿瑟提反对他现在视察的意见可

他在提到“我”宇时并没有特别加重语气，不过意是清楚的，即他刚从东京飞抵这

正是基于这思想，我制定了即将实施的代号为“屠夫行动”的攻计划。我是在二月

队建制的完整；小心谨慎，避免因敌之诡计或我之贸然行动而陷敌人包围，被其各个

面。他收到电报后上就明白了其中的意思，没有误解电文的神实质，所以，立即将这次

攻。不用说，设在东京的远东军司令或曰联合国军总从未发布过任何有关这次作战的

参谋人员在“屠夫行动”计划的构想或拟制过程中均未发挥过任何作用。

视察通常很少为敌人所知，一直到事情过去很久才会透去。

恢复攻势”。

府在朝鲜的目的就是屠杀中国人。据认为，鉴于军会付

责任行预，因为，这法肯定会给我们带来危险的后果。麦克阿瑟有这样一个老习

可以说，这次恢复攻势使我的计划终于见诸行动。从接任第8集团军指挥职务那一刻

援队很可能在源源不断地由该地区南下，以加我当面之敌。他们几乎每天都可能现在

但是，这里说的是，每当一次大规模作战行动即将开始之时，麦克阿瑟就会由东京飞

命令。自然，关于我的作战意图，麦克阿瑟曾得到过详细的通报。但是，无论其本人还是其

队，并且，用一个形象的说法，打响发今枪。一般地说，这是个值得称的法。指挥官亲

十八日（星期日）夜晚、总司令视察的前两天亲自动手拟定的这份行动计划，并且已向第

对的。好几年以后我才听说，这反对意见是由于共和党的指控引起的，他们指控杜鲁门政

来，在前线抛面，这已成为一定规。而且，他在空中飞行时的那讲究排场的阵势本

起，我就一直在酝酿这个计划，而且，可以说，计划的酝酿工作是在包括总司令在内的各级

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

愉快地想起了我以往所了解的、但几乎已经忘却的那个麦克阿瑟。事情刚过不久，我就不得

击破。我们的追击要有限度，只能在仍可获得大支援的情况下才继续追击，或者至少要在

军作战指挥所的十几名记者面前，我靠着后面的一张桌。他很镇定地宣布：“我刚刚命令

里，分析了战场的形势，并且就这个问题与下属行过讨论，尔后才命令第8集团军发起

队能及时与敌脱离接、行局后撤的情况下才实施追击。

军，在实力、武状况、士气，以及作战企图等方面的情况依然不明。但是，几周来，敌增

能被当成一无礼行为、不迎上级的行为或者侵犯上级权利的行为。可是，我认为，必须

9、第10军军长和第1陆战师师长作了扼要介绍。

问题倒不在于这项突如其来的声明使我的自尊心受到严重的伤害，而在于它又使我很不

不注意起总司令另一次企图使其在公众面前的形象永放光辉的法。这一次，我到自己有

，就几乎肯定会把他的每次飞行暴给敌人。

这里，我想一段有关“屠夫行动”的趣闻。当我选定的“屠夫行动”的代号通知五角

自到各走一定对队是一鼓舞。

把问题直言不讳地讲来，所以就召集了一次很长的会议来斟酌辞句，尔后，将长长的电文

视察的时间推迟到全面发起攻之后。

所以，你们可以想见，在二月二十日亦即目标日期前夕，当我听到麦克阿瑟将军对聚集

于我们的意图则仍然是：给敌人以最大限度的杀伤，同时尽量减少我们的伤亡；保持各主要

在他面前的记者发表的声明时是何等地吃惊，甚至震惊。当时，麦克阿瑟站在聚集在第10

这情报是否会很快传到敌人那里从而使他们能够采取对策，这使我十分重视。因为，

的、派两个师再次渡过汉江的主要目的。在敌情方面，据报告位于平壤一带的中共的四个