领十一个巡逻基地，开始了

“回击行动”。

六月十四日“回击行动”的全目标均由第45师占领。

十二月峰岩岛战俘的越狱行动被镇压。

＇＇一九五三年＇＇

二月范弗里特将军退役回国。克斯韦尔·泰勒将军奉命指挥第8集团军。

三月二十五日中国夺占警戒阵地266地。五个警戒阵地。

五月二十九日中国人占领三个警戒阵地。

六月十日中国人开始向金城附近的南朝鲜第2军发起攻。

六月十六日南朝鲜第2军被压回到新的主要抵抗线，大约向南后退了四千码。

六月十五日至三十日中国人向第1军防区实施攻，攻占两警戒阵地。

七月十三日中国发起最后的攻势，以三个师攻第9军右翼，以一个师攻南朝鲜第

2军左翼。

七月十九日板门店双方谈判代表在所有问题上达成协议。

七月二十日由第9军和南朝鲜第2军沿金城江南岸建立起新的防线。

七月二十七日停火协定签字，为时三年的冲突结束。

…

附录

1.麦克莱和麦克阿瑟

麦克莱与麦克阿瑟差别很大，即使一时的兴趣也大不一样。他们基本上是截然相反的

两个人。但是，他们的经历却有许多极其相似的地方。两人都是西军校的毕业生。麦克莱

在班里（1846年）名列第二，麦克阿瑟则居全班之首（1903年）。二者都陆军工兵，都

很早就获得了很的军衔。其中的一位长期公开抱有政治野心。另一位虽拒不承认自已有政

治野心，但却多次表过这野心。两人都得到过企图利用他们为自己政治目的服务的有影

响的政界人有力的支持。麦克莱在被解除军职两年之后参加了总统竞眩麦克阿瑟则在

被解除职务的两年之前公开声明：他并不想“积极争取或垂涎任何官职……”但是，“如果

因为害怕危险和害怕承担责任便不敢担任国人民可能要求他担任的任何公职”，那他“将

违背”自己的“全德准则”。虽然麦克莱渴望总统职务，麦克阿瑟也未尝不想为此而

行一番努力，但这两个人均未获得这机会。特朗布尔·希金斯写：与前者一

样，后者“已经把为个人赢得声望、使自己成为一个于战争状态的国家中国主义的化

当成了他作为一位现役将军的职责”。

2.麦克阿瑟将军被解职之后我与他会见情况的注释1

四月十二日中午，

我正在赴东京的途中。我前往东京

是为了与麦克阿瑟将军举行一次预备会议。我从羽田机场直接前往他的官郏他立刻以

最的礼遇接待了我。当时，我怀着人类好奇的天想看看他在自己的级职务被彻底解除

之后情绪上有些什么变化。然而，他依然如故，对即将接替他职务的我表现得泰然自若、温

文尔雅、至善至亲、情相助。他蓄地提到了自己被突然解职一事，但是他的气中毫无

伤心或怨恨的情绪。他是那样镇定地、毫不震惊地承受了这打击，这对于一位于自己事

业颠峰的职业军人来说无疑是一毁灭的打击。我当时就想，这件事很能现这位伟大人