门外的走廊一片幽暗，但楼梯间有来自楼下玄关的微弱亮光。她听到模糊的说话声。亚特回来了。

也该是时候了，她心想。他说过今晚打算去赌场和俱乐打听情报，她急着想知他打听到了什么。

楼下的一扇房门悄悄关上，接着是一片寂静。她等了几分钟，但不见亚特上楼来，心想，他一定是书房了。

她回到床边拿起挂在床上的睡袍穿上，系好腰带，上拖鞋。她捡起作梦时掉落在枕上的睡帽往七八糟的发上一。

满意自己的仪容还过得去后，她离开卧室，穿过走廊，走向铺着地毯的弧形楼梯。底拖鞋在她拾级而下时，没有发半声响。

她穿过玄关停在书房门外。闭的门扉给人不友善的觉，好像亚特不希望受到打扰。她突然想到他回家时可能喝醉了。她柳眉轻蹙，无法想象亚特酩酊大醉。他天里的律己自制似乎排除了那弱的行为。

她轻敲房门，但没有得到响应。

她迟疑片刻，然后小心翼翼地打开房门。如果亚特真的醉了，她不会打扰他，等明天再找他问清楚。

她把探房里察看。炉里火光熊熊，但不见亚特的人影。也许他不在书房里。但若不在，生火什么？

“玫琳，是你吗？”沈的问话声来自面对炉的背椅。

“是我。”

他听来毫无醉意。她松了气，步书房，关上房门，双手在背后握住门把。“我听到你回来。”

“于是立刻下楼来听报告，即使现在是凌晨三。”他的声音里夹着一丝冷笑。“看来你这固雇主会很苛，狄夫人。”

他没有醉，但心情也不好。她抿嘴，松开握着门把的手。她穿过地毯，走到炉前转注视亚特。看到他懒散地靠坐在椅里使她屏住呼，她立刻知事了。

他的神郁。他脱掉了外，松开了领结，白亚麻衬衫的前襟半敞着，鬈曲的若隐若现。

他右手握着喝了半杯的白兰地，左手的拳里握着一个她看不见的。

“韩先生。”她担心地凝视着他。“亚特，你不舒服吗？”

“没有。”

“我看得来有令人不愉快的事发生了。什么事？”

“我和一个认识的人今夜在街遭到攻击。”

“攻击？天啊！。被谁？你们被抢了吗？”她想到一件事而急忙审视他的脸。“你和你的朋友有没有受伤？”

“没有。歹徒没有得逞。”

她松了大气。“谢天谢地。我猜是拦路抢劫的盗匪？赌场附近向来以治安不佳名，你应该更加小心的。”

“攻击不是发生在赌场附近，而是在俱乐附近。”他喝一白兰地，缓缓放下酒杯。“攻击者是梵萨人。”

她的肤一阵刺痛。“你确定吗？”

“确定。”

“你有没有──”她住，用力吞咽一下，再试一次。“你有没有看到他？”

“没有。他蒙着面，最后逃暗。他可能是找了个女帮忙，要她看到我们在街现时打信号给他。明天我会去看看能不能找到她，也许她可以提供线索指认歹徒的分。”

玫琳的胃纠成一团。“会不会又是迪伟的鬼魂？”

“我承认我不通玄学，但据我所知，鬼通常不需要靠刀。”

“他有刀？”

“是的。他展现了绝佳的『云中蜘蛛』攻击术。”亚特转动杯中的白兰地。“幸运的是，我注意到女的蜡烛熄灭而使他偷袭失败。”

“你的朋友没有受伤吗？”

亚特更加用力地握手中的。“跟我同行的那个人不是朋友。”