繁体
说:“你比我更了解他。”
“我和一个人搏斗,看的是他的武
,别的很少注意。我想你该更了解鲁特加,而不是他的武
。”
她耸耸肩膀,“我也说不
什么,他脾气不太好,他是个
的人,我想,虽然他偶尔一笑,有时还笑自己。他很傲慢,尤其是遇到谁反对他时。”她忽然笑了。“噢,对了,他还不信巫术。”
罗萨苦笑一下,“那你
空教教他。”
“我宁愿尽量躲着他??要是我被从这牢里放
去,一定会这样的。”
“上帝保佑,或许我能设法让我们两个都得到自由,我已经请求鲁特加给我自由,作为
换,我答应向他宣誓效忠。”
姬
拉一只手放在他胳膊上“一个男人的宣言是神圣的,罗萨,你能确信你愿意将自己的命运和这个人连在一起吗?”
“我首先和上帝在一起。”他把自己的手放在她的手上面,温柔地一笑。“对人发
的任何誓言都不能取代这
关系。但是既然我必须有一个尘世间的主人,那么这个鲁特加并不比我父亲差,他也几乎可以肯定比阿尔汉
。”
“你许多年前对我说过的??你要去
查理王的一所皇家学校。还要成为一个牧师??现在你心里还有那个抱负吗?”
罗萨摇摇
,“我恐怕已经过了上学的年纪了,但如果查理王能使我们的人民免于回到异教的黑暗中去,也许上帝总有一天会满足我的渴望,让我作他的羊群的一个牧羊人的。”
对于哥哥的沉重,姬
拉只能以笑作答。“一个像
恩特神父那样的牧人?他说我的
鬼的
女,心是除了黑暗什么也没有。”
罗萨
抚地拧了一下她的下
,“即使有个天使伸
脚把
恩特神父绊个跟
,他也不会认
是天使的。人们可以
你叫女巫,但你的心灵和太
一样明亮。我认为你的天赋是上帝赋予你的,不是
鬼。”
“不
是谁赋予的,我觉得我的小把戏帮不了我们很大忙。”
“别放弃希望,姬
拉。相信上帝,他给我们每人都
了尽可能的最好安排。”
姬
拉不信地哼了一声。她相信上帝。不
人们
他叫作基督教的上帝还是撒克森人的众神。她也信任罗萨,如同相信上帝一样。但毫无疑问,她不信任鲁特加。
两天之后姬
拉再次到罗萨室里看望他的时候,鲁特加推开了门,站在台阶上朝下看着他们。他的
占满了门框,挡住了光线。他的脸正
在黑暗里,但姬
拉
到恼怒像
量从火中散发
来那样从他的
上散发着。
“你看起来全好了。”他对罗萨说,然后他走下台阶,挥手让那讨厌的卫兵走开。
“我的伤
愈合了,我的主人,我现在只
到有
轻微的殭
。”
鲁特加半挑逗
地冲姬
拉一笑,“多么可耻啊,我并没有因自己的漠视和滥用刑罚而将他
死。”
“我只不过是听神父这样说而已。”姬
拉反驳着,“你要我相信你的荣誉胜过相信一个神职人员吗这
人大家都认为是不会撒谎的,你知
。”
她拒绝在他面前败退,这没有使鲁特加恼怒,反而让他觉得有趣。他对罗萨撇嘴一笑,“你听她说的,你的小女巫不怎么信任我的荣誉,她看起来不知
荣誉是属于武士与贵族的,而不是属于普通人的。”
罗萨走到姬
拉
旁,像要保护她似的。“姬
拉不容来没有意识到过生活的复杂
,鲁特加领主,她总希望世界比它真实的样
温柔些。”
鲁特加看到罗萨用手臂搂住姬
拉的腰,他的眉
生气地拧成一个疙瘩。
“我看她和大多数女人一样愚蠢,但你不必
张,放开她。我此时无意揍她,虽然那张嘴已经足够让她好好挨几拳了。”