总是昏迷着。鲁特加已经确信他的朋友会活下来的，但病情如何他并不知晓。这一次鲁特加走小屋时，伊奇正醒着。

这家伙的状态看起来和鲁特加的心情一样坏，这使鲁特加得到一怪诞的安。人都希望有人陪自己一起受苦，尽伊奇是在战斗中光荣负伤的，而鲁特加却是被一个女人给斗败了？？虽然是暂时的。这“钢铁的武士”？？查理王殿前的侍臣们，给鲁特加起了这么一个绰号？？现在被征服了，被打倒了，被俘虏了，不是刀剑，而是被一个还不到自己下的女孩。

“这不怪她。”伊奇是在说姬拉。现在她被关在他自己的卧室里，被他掌握着，而且同时他觉得自己也是被她掌握着。

“不怪谁？”他问，心里希望伊奇说的不是姬拉。

伊奇很痛苦地说。“姬拉。”

果真是姬拉。“什么事不怪她？”

“这场袭击。”

“我没说这事怪她。”

“但你心里这么想，不是吗？”

“我想到过这可能。”鲁特加承认了。

伊奇撇着嘴笑了，“你总是……以为……女人是不可靠的。”

“我这样想是有理由的。”鲁特加提醒他。

“是啊，”伊奇了一会儿，闭上，然后又睁开了。“她护着我。”他很艰难地说，“用她的。”

“姬拉？”

“是的。”

鲁特加本来已经一团糟的心里又加了一负罪。这撒克森女巫为保护伊奇用自己的挡住了阿尔汉刺来的剑，是这样吗？他痛苦地想起了自己在狂怒之中用手抓住她那光、柔弱的脖想把她掐死的情形。他暗自骂着自己。

“怎么了？”伊奇艰难地问。

“没什么。”

伊奇咧着裂的嘴苦笑一下：“拿不准了……两个都想要……铁石心？”

“你那张唠叨嘴要是能少说两句，”鲁特加敌意地瞪他一，“你会恢复得快得多。”

“唠叨嘴……我现在只能动动嘴了。”

“你要想说，就说些别的。我来你这儿看望一个受伤的战友，可不是听人教训我对一个找麻烦的女人如何宽容。你是怎么被这个姑娘迷上的？”鲁特加急躁地问。

“不……不是我被迷上了。”

鲁特加在床边的一只小凳上坐下来。他叹气，这等于承认了伊奇的话里隐的意思。“伊奇，我的朋友，她不止是一个女人，她是撒克森的力量的象征？？象征着他们可恶的异教，这是过去的力量，但不是现在的。”

伊奇发不屑的声音。

鲁特加笑了，几乎是很不情愿地：“你觉得我这是个借？”

自从鲁特加十二岁被送到查理王的军中打仗，伊奇就像父亲一样对他。这人太了解他了。鲁特加不得不承认这一。有伊奇在边，比自己心里有了德良心还难受。

“那……那一个怎么办？”伊奇问。“碧雅特丽丝。”

“碧雅特丽丝跟姬拉没一关系。”