鲁特加把自己的伤痛作为力量的源泉，攻更加勇猛。最后鲁特加猛烈的一击使阿尔汉的剑从手中飞，鲁特加毫不留情地扩大战果，挥剑上去，阿尔汉扑过去拾剑，手刚抓住剑把，鲁特加的剑已抵住了他的。

“你输了，”鲁特加吼，“投降吧，否则要你命。”

在阿尔汉躺着的地方，鲜血的渗透使泥土变成黑。鲁特加不得不佩服前这个上抵着利剑仍能怒目而视的人。

阿尔汉的睛直直地盯着姬拉，姬拉害怕地抓住伊奇的大手。当着众人的面，阿尔汉用鲁特加听不大懂的撒克森语骂了一句，然后把痛苦的睛转向胜利者。“我投降！”他说。他的投降和战争的叫嚣一样。

随着阿尔汉的投降传来一声痛苦的嚎叫，一个反叛者举起剑，“不，永远不！”

阿尔汉的人中掀起一阵不安的动。阿顿的人群和士兵把他们包围起来，推到洒满血迹的决斗场上，和他们的领袖一起品尝失败的滋味，他们这才安静下来。他们衣衫褴褛，使人想象到他们冬天在森林里度过的凄凉时光。他们那撒克森人特有的八字胡蓬不堪，糙的制盔甲破破烂烂，沾满了梆梆的尘土和血迹。但他们的手里仍握武。

“你们愿意效忠于我呢，”鲁特加问，“还是愿意和阿尔汉一起坐牢？”

反叛者们不安地彼此靠在一起，似乎要从对方上取力量。鲁特加示意伊奇把姬拉带到场中。

鲁特加看到他妻脸上充满了惊讶和不满，但是他下定最后的决心要把这一幕持到底。他从未欺骗过她，她很清楚她的价值。她，如同他的剑一样，是求得和平的武，他也会像用他的剑一样利用她。

鲁特加抓住姬拉的手，把她拉到自己边。“看着我妻，”他对反叛者和人群说，“姬拉，阿顿最后一个撒克森法定主人的女儿，斯特林最后一个撒克森领主的外甥女，所有撒克森神明的儿。你们一度曾以为她有法会给你们带来胜利，如今她确实带来了。她与我缔结基督教式的婚姻，归顺于我，她的孩、撒克森血统的后裔，在我死后将统治这里。放聪明些，跟随她向我投降吧。”

鲁特加严厉地看着阿尔汉的人：“向我和查理王宣誓，帮助我把阿顿建成一个大的保留地，你们可以和妻儿一起过和平的生活。”

令人窒息的沉默，只有一个孩不停的哭叫声。鲁特加抓了姬拉冰凉的手，但她没有反应。鲁特加看到了她脸上的不快，她不愿在她的人民面前被当作投降的象征。

反叛者们一个个把武扔到地上，双膝跪下，把手放在鲁特加的手中间，宣誓效忠。姬拉在鲁特加放开她的手的一剎那想转逃走，但鲁特加警告的神使刀没有这样。鲁特加能觉到在他们之间姬拉怒火在燃烧，然而姬拉在众人面前掩饰住了自己的情。

鲁特加知，姬拉愤怒可以转化为一积极的情，她得到了渴望已久的和平。战争结束了。

姬拉对城堡在经历了一次浩劫后这么快就恢复了常态到惊讶。人群渐渐散去，婚礼的客人们又开始狂，士兵们则庆祝他们不血的胜利？？至少在他们一方是如此，女人们开始了她们的一大堆工作，因为城堡里一下多了这么多人。

姬拉挤过人群，躲避着盯着她的一双双睛。她在两情中徘徊，她为战争的结束到轻松，又因为在她的人民面前被如此展览而到愤怒。

没过多久愤怒就爆发来。随着时间一过去，它在她内积聚，像一场即将来临的暴风雨。它把她因阿尔汉的攻而引起的恐惧扫得一二净。她怒火中烧，无发。鲁特加没有来找她包扎伤，他用一块布扎住胳膊，在城堡里忙于恢复秩序、安抚客人。也许是当姬拉带着药到囚室里给阿尔汉疗伤时那撒克森人发的嚎叫使她丈夫不敢来找他。她对阿尔汉并不特别温柔，他给阿顿带来了这么多灾难，不值得她怜悯，但她也没有故意折磨他。他的喊叫更多的是于恐惧而不是疼痛。姬拉从未遇到过一个害怕受伤甚于合伤的战士，比起针线，他们更能忍受烙铁。阿尔汉还在毫无廉耻地大叫着，鲁特加可能会想，姬拉会以同样的方式加倍折磨他。