加现在断定主教和恩特神父都是上帝施与阿顿的惩罚。

“最为严重的是，可敬的神父控告你妻毒死了本来该作你新娘的斯特林的碧雅特丽丝。”

鲁特加的脸铁青，他已无法控制住自己的情绪，主教整整倒退了两步。

“我恐怕不能忽略一起谋杀的控告，我的主人。我已经给国王去信，让他亲自过问这起诉讼。他很讨厌巫术，他会……”鲁特加向前走了一步，主教的声音低下去。

“真是发疯！”鲁特加怒吼，他真想住这蠢主教的咙给他输儿常识，“我不会让事情再发展下去。”

主教连忙后退：“恐怕我已无能为力，国王已经知了，这个星期他会给我们带来指示的。”

“国王应该提醒你别多闲事。”鲁特加厉声说。

“我想他不会这样的，我的主人。现在，你是否能把你妻带来，她应该被关起来，直到……”

“她不会被关起来，也不会被你或恩特神父审问！离我妻远儿，凯尔温。”

“那国王送来指示的时候……”

“我们会知国王的态度的。到时候我说了算，明白吗？”

凯尔温恼怒地着气：“我希望你能合作些，我的主人。”

“我希望你能变得聪明些。”

鲁特加看着凯尔温气冲冲地走牲棚，他不由得怒火中烧。一块大石沉沉地坠在他心上。他一拳打在棚的隔板上，棚里的惊叫起来，蹄猛烈地踢着棚板。

“我会告诉你们该踢谁的。”鲁特加冲走廊时说。

姬拉不在大厅里，也不在他们的房间里，织屋里没人见过她，蒙特达说刚纔女主人从厨房走过的时候看起来有不大对劲儿。

她已经知了，鲁特加想。她怎么知的呢？她逃走了。

鲁特加在那个神秘的池塘找到了她，他知她会上这儿来的。姬拉背对着他坐在长满青苔的绿的岸边，光着脚在里搅动。赛尔沃和她在一起，依偎着她，姬拉用手抱着它。在沼泽地真是一个玄妙的所在，冬天冰天雪地的世界里这里却是一番夏日景象，外面饱经战火蹂躏这里却是一派宁静，绿的草，温的，恬静的少女和她大自然忠实的朋友，构成了一幅绝妙的景。木和树丛上覆盖着一层晶莹剔透的冰雪，又给它镶上了一圈丽的光。

鲁特加想退回去，让姬拉一个人呆一会儿，她在这儿多么安宁啊。可还没等他这样，姬拉已经扭过来冲着他微笑：“你是不是以为我逃走了，我的主人？”

“不，我从来都认为你是无所畏惧的。”

他别无选择，只好和她一起坐在草地上。他解开他的剑，小心地放到地上，在她边坐下。赛尔沃警觉地看了他一，又依偎在姬拉怀里。

“多和呀，”她说，“脚放在里真舒服。”

“我记得你曾对我说这池塘会把我吞去又吐来。”

她轻轻地笑了：“它不会的，是吧？这里的灵知你是我的一份。”

鲁特加脱掉了靴，动情地把她抱起来。他的脚冰凉，得刺骨，他到的温渐渐传遍全。

“你已经知了。”他说，无需提问，只是一句平淡的陈述。

“是的。”

“怎么知的？”