繁体
的还是撒克森的,
谢他们让罗萨和鲁特加都没有受伤。看着他们俩相互杀,为他们担惊受怕,是她有生以来最难熬的经历。比起那恶梦般的幻觉,这
担惊受怕的
觉更令人难以忍受。
现在一切都结束了。明天太
升起时她的命运就终结了。当凯尔温主教宣布用火刑
决她时,她并不
到奇怪。用石
把她打死和绞刑对她来说都太仁慈了,主教
持认为火会教给她一
觉,在地狱里和她的
鬼主人呆在一起的
觉。
姬
拉的幻觉里火总是在决斗的

现??这火是如此灼
,如此真切,她甚至能
觉到它对
肤的炙烤。明天的火将是实实在在的,她会亲自领受到它灼
的吻。她再也不会从那梦幻般的池塘,从舒适的床上醒来了,永远不再醒了。她希望自己尊严地死去,不要尖叫,不要哀求,然而她不敢肯定自己是否有这样的勇气,一想起明天她的心就剧烈地
动。
牢房的门吱吱呀呀地开了,鲁特加跨过台阶,走
她的牢房。姬
拉的心
到了嗓
。
前站着的这个人曾用他的剑证明她有罪,可是一见到他,她却只有满心
喜。如果她曾因为他把对国王的忠诚置于对她的
之上而恨过他,那也只是一两秒钟的事。他从来没有骗过她,他一直对她表明,阿顿和对国王的忠诚是他的全
。
她飞快地转过
,以免让他看到她
中的泪。可恶的
弱,她什么时候变成一个
哭的女孩了?他那温
而有力的手放在她的肩上。
“姬
拉,”她的耳边传来那熟悉的
哑而温柔的声音,勾起她对那些
好夜晚的回忆,她躺在他温
的怀里,能把不苟言笑的他逗得咯咯笑起来。听到这声音,姬
拉再也控制不住自己,拋开所有的掩饰,摀着脸哭起来。
“对不起,”她啜泣着,“对不起,”她无望地试图控制决堤般奔涌的
情。
“姬
拉,看着我。”
她
不到。他用他的剑证明她制造了那些骇人听闻的罪恶,这些比明天的酷刑更折磨她。“鲁特加,你真的相信我是一个恶人吗?你真相信是我杀了碧雅特丽丝吗?”
“不,姬
拉,你是我所知
的最善良的女孩
。”
她的心中腾起一片温
,但她还是不敢看他的
睛,她害怕看到的只是怜悯。“答应我,亲
的,看在我们曾经在一起的份上。”
“你想要什么?”
“我……不想被活活烧死,”她
了一
气,“我没有勇气去当英雄或烈士。我想换一
死法,如果你能……”她哽咽着说不下去,脸转向他,看着他腰间的剑。
令她大为吃惊的是,鲁特加竟笑了:“姬
拉,我亲
的妻
,我不是来向你诀别的,我是来帮你逃走的。”
“你说什么?”她惊异地望着他。
“我要把你从这儿带走,”他抓住她的胳膊,仿佛她会从他
边逃走似的。“我从来没有请求一个女人的原谅,”鲁特加轻声说,“可是我要求你原谅,我不该让你受尽折磨。国王的怪念
不值得从你
上掉下一
发,从你
里掉下一滴泪
。我是个傻瓜,我曾经认为这样
是值得的。”
“可是决斗的结果……”
“那是一堆狗屎。你连一只
蚤都不忍心伤害,更不用说人了。决斗的结果不是上帝决定的,只是那把该死的剑。”
姬
拉重地吐了一
气,她把
靠在鲁特加的
脯上,心想那些纠缠他们命运的疙瘩什么时候才能理清啊。他用手抚摸她的
发,给她带来无限的安
。
“小坏
,我一定要
除你脑
里那些胡思
想的念
,当我真诚地表示对一个人的
,我绝不是在撒谎。”