正喜的事。每当讲到赛，他就会从椅上一跃而起，在狭小的审讯室或牢房里来回踱步。说到彩，便情不自禁地眉飞舞指手画?脚。〓?一直到1937年，我还以为赛不过是为了决定彩券的中奖号码。后来跟人去过几次赛厅，下注的时候，周围的人七嘴八地给你支招儿，但我差不多就没有赢过。那年冬天，我带着梅尔卓，跟豁嘴和另外几个“科沙·诺斯卓”的人一起去佛罗里达度假。有一天在跑场，梅尔卓下了两元的赌注，只因为她喜那匹的名字，我和豁嘴使劲取笑她，旁边一位老儿说：“别听他们的，夫人，我看你的力不错。”嘿，真让他说着了，那匹赢了。梅尔卓赚了200元。我算是彻底服了。我诚心诚意地对老儿说：“老人家，谢谢您指我太太，这是我们在这里赢的第一票。”他说不用谢，我就是看见你们把她得张兮兮的，想帮她一把。我问：“这些比赛的胜败都是事先就定好了的？”他看了我一，大概觉得这个问题很愚蠢，说：“你是新手吧？”我说是，他笑了，说：“这么说吧，你要记住的第一就是，即便有人想纵比赛，在真正的较量中，也可能有他站

瓦拉奇备忘录（22）

一天，一位加油站老板来找我，说：“约瑟夫，你路野，能不能给我搞汽油票？”战争期间首先保证军需，民用汽油实行计划供应。我当时不知，“科沙·诺斯卓”里已经有人在开始黑市汽油票了。你看，这个加油站老板就比我消息灵通。自从卡索兰蒙战争之后，我一直告诫自己要尽可能地和“科沙·诺斯卓”保持距离，但是现在，这一恐怕很难到了。汽油票有各式各样的，主要是加仑数不同，从1加仑到20加仑不等。我让他把想要的类和数量写下来，还有他愿意的价钱。我开始往各打电话。几天后，一个叫弗兰克·其亚诺的——一样的姓，但是和查理·其亚诺没有关系——说他手里有货，两边的价钱一比较，我能赚189元。这不算一单大买卖，只有1万加仑汽油。但是我了什么？一个人给我钱，一个人给我票，我只是在中间一倒手。我对自己说，这桩生意我了。和弗兰克·其亚诺的第二单买卖是10万加仑，我净赚1700元，价格忘了，只记得利。加油站拿到汽油票以后，就可以倒卖黑市汽油，价格近一倍，仍然供不应求。两次一打，弗兰克成了我的合伙人。到后来，我也只是批发和大宗的买卖。从1942年中至1945年，我一共赚了20多万，算是小打小闹。“科?沙·?诺斯卓”里靠黑市汽油票到上百万的人有的是。这生意太需要有像“科沙·诺斯卓”这样的组织了，因为市面上很快就现了许多假票。真正的汽油票是从价办公室里面偷来的，“但是‘科沙·诺斯卓’不会这事，这危险的事都留给那些专事偷盗抢劫的个团伙去。他们偷来了汽油票再卖给我们，因为他们没有足够庞大的批发销售渠。”失窃事件越来越多，有的价办公室便在下班时将汽油票送银行保存，结果是许多工作人员监守自盗，再在黑市上售。再后来，回收汽油票也现在黑市上。理说，加油站和车库等上的汽油票应该当即销毁。但是，用瓦拉奇的说法，“没有多少被扔火里。”“科沙·诺斯卓”买通了有关门的工作人员，让这些汽油票中没有过期的分又回到了市场上。同时，黑社会还纵了战争期间的其他一些俏商品，如、糖、制品等等。当时黑市汽油票的市价一般是三到五分1加仑。据价办公室估计，整个战争期间，平均每天的黑市汽油票易达250万加仑。全国价委员会主任切斯特·波尔士就此发表公开讲话，敦促全国人民抵制黑市，说：“前方将士的生命就维系在这成千上万加仑的汽油上。”约瑟夫·瓦拉奇用黑市汽油票倒来的钱又买了一匹赛，还在2街和111盘下一家达餐厅。“这真的是一家很不错的餐馆，我付给大厨的工资每周250元，二厨175元。”当时一个警察的工资才每月200多元。1945年年初，瓦拉奇接到一个电话。“嗨，约瑟夫，你听说了吗？”“没有。”“维克多回来了。”维克多·靳诺万斯是被警方引渡回来的，还是为了十年前那桩谋杀案。1935年，维克多伙同其亚诺家族的一个纵队长先后两次从一位正经买卖的商人那里一共