繁体
,我不需要来自你的任何帮助。”
无论他话中
调的是否是那个意思,赫
像是被扇了一
掌,僵直着。“很好,教授。如果你觉得有我在是如此令你排斥,我会令你解脱的。”
斯内普真想踹自己一脚。亲
看见赫
格兰杰就好像是用砂纸打磨他虚弱的神经,但他无意
一步冒犯她。当她离去时他喊
;“格兰杰小
!”她停下,但没有转过
来。
他尽力让自己别听起来像个笨
;重复
,“格兰杰小
,正相反,有你在场是纯粹的折磨。”斯内普
追,知
他必须在还有机会的时候说
来。在近两个月里;无论清醒还是睡着,他都被万圣节那晚的记忆折磨,那事件以可憎的再造
取代了以往的梦魇。胁迫着要将他淹没的愧疚在午夜再次升起,令他窒息,他
嘎地清了清嗓
。“我只是对你有勇气对一个造成你目前
境的男人采取即使冷漠也是礼貌的态度
到吃惊。”
这是自从他知
她怀
之后第一次提到它,而她的回答令他惊讶。
“卢修斯
尔福才是我目前
境的肇因。”
他直率地坦言
;“他不是那个
你,令你怀
的男人,我才是。”
赫
半转过
来,背靠着门框。“你只是被他利用的工
。教授,我告诉过你,我不恨你。”她困难地咽了

,然后防卫似地在
前叉起双臂。“你忘了金妮韦斯莱是我亲近的朋友之一。就在每年秋天学期开始前,她都背负着和那个该死的密室有关的梦魇,而这同样是托了卢修斯
尔福的福”。
她终于转了过来,脸严厉和骄傲的就像博阿迪西亚1。“总有一天他会为所作所为付
代价的。我只希望能够亲
目睹。”
“我也一样,格兰杰小
。”他慎重的
呼
了几下,
觉
腔的疼痛缓解了一些。沉默再次在他们之间降临,但之前的
张已然蒸发了。他小心地看着赫
,注意到了她
下的黑影和由颈后的系带里逃
的卷曲的须发。
“请坐下,”他要求
,指着折叠在房间角落里另外的凳
。她取了
来;放在工作台尾
,小心折起长袍,包着她坐下。
“我们最后一次谈话时你要求我清
事实。而我对此相当简慢。我
歉。你有一切权力得到所要求的信息。”
她温和地抗议;“我没有苛求。”
“不。那我就更该告诉你我所知的真相。你意识到我一直都是双重间谍,对吗?”
赫

。他停下,接着开始对着桌面谈话,既不能也不愿在说话的时候看向她。
“你被诱拐的那晚……卢修斯
尔福要求我到场,远距离的
控他。我们——
阶的
死徒——曾在数个场合计划我们的行动。当我一到,他略述了计划侵犯你之后再杀死你,把尸
留在接近霍格沃茨的门
,作为讯息留给邓布利多。”
仍有些踌躇于不同的词汇,他以冷静的声调继续这个
冷的故事。“当我证明我对他的计划缺乏
情之后,我没能察觉
尔福转向我。接着他对我施了摄魂取念。”斯内普冷淡地
息。“我投
了近三年的时间令伏地
信我真诚的信奉,在他的
心圈
赢得一席之地,只令某个更有野心的人在我的势力范围之内;从我背后中伤我。”
赫
评注
;“哈利能抵抗摄魂取念,我想你有足够的自制力抵抗。”
“等上一分钟,是的。但是这耽搁足够他的怪
亲信追加上他们的摄魂取念。
尔和克拉布跟他们的后代一样蠢笨和无能,但是他们是施不可饶恕咒的老手。我被命令去……攻击你。”
斯内普
哑地吞
了
。邓布利多作为他的告解者已有许多年了,在没有校长在场的情况说
这些事情;一开始这更为痛苦,但奇异的有一
释放
,尽
听众是善意的。“再给他们提供了……娱乐之后,我的不需要再继续存在了。他们试图杀了你,不
意料,他们证明了自己在这上
同样无能。”