我看过了，我没有恁们要的东西。

住在巷的米汉先生和爸爸一同去了英国，当电报童在米汉家门停下，下一个就该到我们了。妈妈已经穿好衣服准备去邮局了，但她要拿到电报才离开炉旁的椅。电报僮骑过巷，拐到尽的唐尼斯家，把电报给她们，收了小费，然后掉转自行车，沿着巷骑回去。小拉奇问：电报童，有迈考特家的电报吗？我们家的电报今天该来了。电报童摇摇，骑车走了。

妈妈着她的“忍冬”，说：好吧，虽然我想在里店的上等火卖光前，趁早去买一，可我们得等一整天了。她不能离开炉，我们也不能离开巷，因为我们害怕电报童上门时没有人在家。那么，我们只好等到星期一去取钱，这样我们的周末就彻底糟蹋了。我们只好地瞧着米汉一家和其他人都穿着新衣招摇过市，在星期六提着一大筐准备在星期天享用的、土豆和香，摇摇摆摆地走回家，然后再轻轻松松地去看晚上的电影。不，在电报童到来之前，我们寸步都不能动。妈妈说在中午到下午两间，不用太着急，因为电报童都去吃饭了，在下午两到六间，会有一大帮电报童来的。在下午六前，我们没有什么可着急的。我们拦住每一个电报童，告诉他们，我们家叫迈考特，在等我们的第一封电报，应该是三英镑或多一，他们可能忘了写上我们的名字或是地址，他能确定没搞错吗？他能确定没搞错吗？一个男孩对我们说他到邮局问问看吧。他说他知等电报是什么滋味，因为他自己的父亲是个老酒鬼，去了英国，一个儿都没寄来过。妈妈在屋里听见了，对我们说，你们不该这样说自己的父亲。恰好在六的晚祷钟敲响前，这个男孩回来了，他告诉我们，他问了邮局的奥康纳太太，今天有没有迈考特家的电报，结果是没有。妈妈转过去，看着炉中的死灰，了最后一夹在熏黄的拇指和伤的中指间的烟。迈克尔还只有五岁，要长到十一岁，像我这么大时，他才会懂事。他想知我们今晚有没有煎鱼和薯条吃，因为他饿了。妈妈说：等下个星期吧，亲的。于是，他回到巷里玩去了。

有些人家每个星期都等不到电报，从她们那焦虑的表情上就可以看这一。梅格太太每个星期六都在门等，已经等了两个月了。母亲说，像这样在门等待着过日，她会到耻辱的。在巷里玩耍的孩都留意着电报童的到来，喂，电报童，有梅格太太家的什么东西吗？当他说没有的时候，孩们会说：你敢肯定吗？他便说：我当然敢肯定啦，我知我邮袋里有什么。

早早收到汇款的家满意的笑容，他们用整个周末来享受这笔钱，他们去购、吃东西，用一整天的时间来想晚上该怎么过。天下最的事，莫过于周六晚上有几个先令放在袋里，这真是一个星期里最甜的夜晚。

啊，上帝呀，请再看看嘛，我们家叫梅格，你能再看看吗？

电报童，你能再看看邮袋吗？求求你了，啊，上帝呀。

谁都知，等晚祷钟在六钟敲响时，电报童就不会再来了，夜幕在女人和孩们的脸上投下绝望的影。

布瑞迪说，一个尔兰人有什么音并不重要，因为他永远忘不了八百年里英国人对我们都了些什么。

我们看见电报童骑着自行车拐巷，他们是幸福的，因为在巷里得到的小费要比在有钱人居住的豪华街区得到的多，有钱人可不愿意你。

本章尚未读完,请击下一页继续阅读---->>>

一旦晚祷钟在晚上六敲响，一天就结束了。拿到电报的人家在明亮的电灯下吃着晚饭，而没拿到的人家只好上蜡烛，看看凯瑟琳。奥康纳是否愿意赊给她们一些茶和面包。等到下星期的这个时候，电报肯定会在上帝和圣母的保佑下送来的。

我们知星期六的巷里是什么样，我们知一些人家，比如我们对面的唐尼斯一家，会比较早地收到电报，因为唐尼斯先生是一个稳重的人，知在星期五控制酒量，及时回家睡觉。我们知，像他这样的男人一领了薪，会立即奔往邮局，所以他们的家人不用等得着急。像唐尼斯先生这样的男人，会给自己的儿寄来英国皇家空军的飞行章，让他们佩在衣服上，这也是我们想要的，是我们在爸爸临走前叮嘱过他的：别忘了英国皇家空军的徽章，爸爸。

孩们抓着自行车上的他不放，他只好用脚踹他们：老天呀，请恁们离我远。

我知恁们家的名字叫梅格，我已经看过了。

会太大，也就三英镑或三英镑十先令吧，但很快我们就会和巷里别的人家一样，一星期会有五英镑寄来，我们可以付清欠债，购买新衣，再攒些钱收拾一下，准备举家迁往英国，然后从那儿去国。妈妈可以在英国的工厂找到制造炸弹或别的活儿，天晓得我们该怎么理这而来的金钱。要是我们长大后有了英国音，妈妈不会兴的，但英国音总比饿肚呀。

第一封电报迟迟不来的时候，你也不知自己该怎么办。你不可能总待在巷里和弟弟们一起玩，因为