璐茜亚小，”他继续。“我们不会告诉他你们来过这里。庆典的音乐很大声，足以掩盖你们的逃亡。所以，今晚他应该不会去追你们。他会喝酒，等他喝得酩酊大醉，村中的壮丁会尝试把他绑起来。不过，你们的动作仍然得快，先生。”

他解下系在腰间的一只袋，把它绑到圣提雅各的鞍去。“这是，先生，”他解释。“当村里的妇女看到你们要离开时，便为你和璐茜亚小装满这只袋。vayacondios。愿上帝与你同在。”他默默祷告，然后举起他的右手，在圣提雅各的前画个十字。

圣提雅各倏然后退一步，彷佛那祝福到他似的。他皱着眉，把尼尼放他的鞍袋，扣好它，然后跃上。在瞪柴弗里诺最后一之后，他促凯莎寇陀冲夜。

第九章

要找到璐茜亚并不困难。虽然角角依旧保持快步奔跑，载着她远离了罗沙里欧，但圣提雅各仍然能听儿她愤怒的咆哮。籍着月光，凯莎寇陀很快地就赶上了角角。

“该死，圣提雅各·查莫洛！”徒劳地想让角角慢下来的璐茜亚咒骂。“你突然拍打它，把它吓坏了，如今我怎样都无法让它停下来！我的球不在，它——”

“我找到那只猫了。”他其不意地往前倾，又拍打角角的一下。他知自己并没有痛那公，只是吓得它跑快些。那公发一声抗议的“哞”，并且加快速度。

璐茜亚放掉缰绳，抓住驾驶座的边缘，绝望地想在蹦蹦的货车上坐稳。“杀千刀的，圣提雅各！你这个拍的疯鬼！”

圣提雅各不理会她的嚷嚷，又拍打角角一下，并且在接下来的半个小时里持续这样。只有在角角显疲倦的迹象时，他才让他放慢步伐。他扭过，发现自己已经完全看不到罗沙里欧，也意识不到任何一丝危险.知他们的逃亡很成功。

角角一停下来，璐茜亚立刻下货车，跑到凯莎寇陀的旁边，抡起拳。

圣提雅各抢在她用拳敲他的大之前捉住她的手。“璐茜亚——”

“我要摔扁你，圣提雅各，你这个坏！”她抡起另一只拳，在他来得及阻挠她之前，成功地、结结实实地捶了他两拳。

他牢牢扣住她的两只手腕。“为什么！”

“我为什么生气？”她揶揄。“如果有人不分青红皂白的把你扛到他的肩膀上，再把你扔一辆货车，拍打你的，让你奔逃夜，你会有什么反应？为什么——”

“我不喜罗沙里欧。”

“我不喜罗沙里欧，”她模仿他傲慢的语气。“哈，谁在乎你喜什么！本姑娘在那里快活得很，你这个顽固、自以为是、自私自利的混——”

“对！我是混球！”他飞快地将她拉上鞍，不她如何在他怀里挣扎也是无济于事。“停止，璐茜亚，”他的嘴贴着她的耳朵说。“快停止。”

他的靠近使得一波熟悉的酥麻窜向她。她的肌肤在他的碰下颤抖，她的心脏开始越越快。

可恶的男人！在她应该对他生气的时候，他竟然对她这事！而且他竟然能这么快就让它产生效果！唔，她死也不会让他知他对她所的事。愿他下地狱去！是的，愿他下地狱去。不他什么，她都不会反应。那样就能给这个杀千刀的讨厌鬼一颜！

“现下除了愤怒，我对你没有任何觉，”她抬下，调。“我对于你和你对我所的一切都无动于宗。”

他莞尔，并享受她柔的发丝贴着他的嘴的觉。“不是无动于‘宗’，是无动于‘衷’。”

“他的！你对我产生不了任何影响，听见了没？所以，你可以停止用那对亮晶晶的黑睛盯着我了。你可以省省用那像盒、又像绒布的嗓音跟我讲话，另外，你也可以拿开你那双大手，还有，你大可放我下去！”