繁体
中的女
不参加行
的队列或葬礼仪式——这一风俗随着时间的
逝也逐渐消失了。
死亡的唯一书面证据是在葬礼仪式本
的基础上发现的:死亡公告,黑边的书写纸,丧服和墓地费用支
的记录。1900年,玛丽?布瓦洛在她妹妹死后在她的账簿上记
:“为仆人和帮手支付的服丧费用:274法郎;理查夫人的丧服帽
和面纱:180法郎;墓地清扫:30法郎;捐赠费用:50法郎。”
当19世纪的人们谈论起服丧期的长度时,是为了对服丧期变得越来越短这一事实表示悲痛。服丧期的长度被看作是一个正直社会的标志,而事实却恰恰相反。18世纪的一项皇家法令将
廷的服丧期削减了一半:如果是丈夫死了服丧1年,妻
、父母或祖父母的服丧期为6个月,其他的家
成员只有1个月。
19世纪,服丧期的确变得长了一些,而且在整个世纪中服丧期没有什么大的变化:在
黎,寡妇要服丧1年6个月,外省则是两年。
男人们为妻
服丧的时间却只有她们的一半:在
黎是6个月,在其他地方是1年。1913年
版的一本书是唯一描述了相等服丧期的来源,寡妇和鳏夫都是两年。其中独树一帜的建议还包括:为父母服丧两年;所有其他人则限制到1年甚至
1828年《民法典》中的例
是6个月。与此形成对比的是,随着19世纪的推移,服丧期确实是延长了而没有减少。为祖父母服丧的时间从四个半星期上升到6个星期,为兄弟
妹服丧的时间从两个月上升到6个月,为叔伯婶姨服丧的时间从3个星期上升为3个月。为直系表兄弟
妹的服丧时间基本未变:1828年时是15天,后来从15天到了1个月。在第二帝国期间,父母开始为夭折的孩
穿
丧服。
服丧包括三个阶段。依据寡妇的情形来看,她的主服丧期在
黎要持续四个半月,在其他地方是6个月。在这期间,她穿黑
的绒线服装,一方黑
绉纱
的
巾和面纱,黑
的亚麻手
,不能佩
珠宝,也不能
发或
香
。随后是3个月的
分服丧期,其间她可以将白
、灰
或淡紫
的服装与黑
的衣服混穿,可以佩
玉制的珠宝首饰。服丧的礼节非常之繁琐,曾专门有一家报纸提供了关于每件事该如何
的细节,比如在哪一天可以用钻石代替黑玉或是用银质带扣代替铜质带扣。
在主服丧期,整个家
的成员包括孩
和仆人,都要着黑服,而叔伯姨姑表兄弟
妹们除外。
车要装上黑
窗帘。服丧的人不能
现在剧院或舞会这样的公共娱乐场所,也不能参加公众*。在最初的6个星期她们
本就不能外
,只能邀请一些亲近的朋友到家中来。女人在这期间不允许
刺绣,即使是在亲戚和朋友之中也不允许。
除了服装之外,其他一些私人
的东西也表明了服丧的重要
。这期间会使用黑边的手帕,哀悼者使用的书写纸也镶有黑边,
半英寸宽,底
1/8英寸宽。一旦服丧期结束,人们会恢复使用白
的信纸,但寡妇除外,除非她再婚,否则此后的余生中她将一直使用镶有黑边的书写纸。
19世纪关于服丧的一些
法令人好奇。尽
除了贵族和富有的家
之外,这些礼仪并不会被严格地遵守,但这些程序化的礼节却建立起了一
理想化的礼仪。同上层社会的礼仪一样,这一切与18世纪的帝王阶层有着密切的联系。
结论
维克多?雨果在1871年2月22日写
:“我只要一有空闲时间,总会带上小乔治和小让娜去散步。你们可以将我描述成‘维克多?雨果,人民和孩
们的女仆的典型代表’。”公众和私人生活之间的平行线正在发生碰撞。雨果,没有把公众生活置于更
一等的位置,而是把他政治家的角
和祖父的角
看得同样重要。
孩
们确保了时间的连续
。如果“我们儿
的儿
令我们陶醉”,那是因为当生命的循环一遍遍地自我重复时,时光的丝线通过他们
织在了一起,“看看我的让娜的让娜吧——那一定是我的梦想所在!”维克多?雨果对家
的信仰
行了诗歌化的生动描述,这
信仰就是资产阶级通常会在或大或小的场合
行的家
内
庆祝仪式。庆典有时与信仰密切相关,有时则不是这样。这些场合是多愁善
、亲切温和、
乐喜悦的,家人们分享着共同的情
,
欣于自我的存在。同时这也确立起了他们自己的私人时间表,这个时间表是独立于历史变迁和公众竞争之外的。