是不可思议的烟雾；无论公众场合或私人场所放望去几乎人手一烟；这情景在温哥华简直是不可思议！

金发现在本质上法国女人天生全是货；只要有男人在的场合；不论俊丑；无谓老少；全是清一地发而那些老少男人们也兴致地接招并万众一心地将这派创造成一生活文化。虽然法兰西的男人女人都是调情手但他们在餐桌上的姿态却教人肃然起敬。在餐桌上法国人一下从烟雾王国的烟民变成了极端的健康专家；他们的话题总是围绕着一些健康菜谱；新发现的维生素；某旧原料的新功能；或购市场的地；新开的特菜场等等转。在经历了好几次这样的聚餐会之后；金在心里直犯嘀咕；既然法国人这么讲究饮；讲究品的源和制造程但为什么黎的麦当劳却又时时人满为患；除了一分旅游者外大分还是他们自己法国呢。？金后来又自己将其解释为也许这是法国人了解国文化的一实践吧！？

法国人；尤其是法国女人的另一特；有关这一；路易在来法国前都已给金解释过；那就是决不轻易盲目叫好。法国女人绝不会象北女人那样浅薄无知；无城府地大声叫好；并常常会伴随着一阵阵肆无忌惮的狂笑。法国人看轻好莱坞式的娱乐；喜好发表一些奇怪的见解以显得与众不同。金在法兰西最得意的发现是有关法国女人的秘密；她发现大分法国女人都有着可与中国女有一拼的小而平的机场式的袖珍房以至于路易曾很严肃地建议他一个开女装店的朋友从中国些罩到黎来卖。中国生产的罩到北是没有办法卖的因为北女人是几乎个个丰。

到黎后如果有人与金谈艺术特别是与皇帝有关的艺术（当然大家都用英文）；她就抓住两个皇帝不放；一个是路易十四；另一个是路易十六。金其实本搞不清到底有多少个路易皇帝；也搞不清自己的这个路易与其中的任何一任皇帝有无裙带关系；反正她就记得在恶补法国文化时耳朵里听得最多的就是这个十四和那个十六；所以她的法宝就是只要人家一谈皇家艺术她就把这两位扯上一定能蒙个###不离十。那天在酒桌上不知怎地就谈起了凡尔赛；当大家把睛聚焦到金上等她发表自己的观时；她一急便稀里糊涂把临走前书上看的有关皇和路易十四的那段话磕磕地留一；漏一地背了一遍；没想到她这一背却背了一片惊奇的赞声而老公路易也因为为她自豪而奖赏了她一整夜的缠绵以至于第二天早上完完全全地”眠不觉晓”一觉睡到正午。

说实话金对法式生话并不怎样欣赏；烧个要放那些酪；红酒；甚至桔最后个四不象；比起北人家夏日后院里烤炉上飘来的阵阵香简直不可同日而语；烧一个；光是把那一盘白孜孜；黄糊糊象婴儿大便似的酱来便需要一整小时！这酱据说是用十几臭不可闻的酪加上七八辛香料慢火煎熬而成；的味就好像夏天里搁坏了的臭豆腐；又臭又腥；恶心至极；这又如何与那香的烤；炸比！？再说近比起保丁也差远了！在聚餐会上；除了被酪臭；还要受那一堆数不清的各；什么香；古龙；剃须；肤；漱；狐臭等等等的围攻。金的嗅觉天生这些人多味的聚会叫她心里直叫南无阿弥陀佛。在法国的日里金觉得最的倒是那名不虚传的法兰西甜。咖啡店里那些叫不名的甜与她的胃结合得严丝合因而一有机会她便来者不拒。法国甜与法式男人的甜细腻堪称绝；象一对孪生姊妹。

一般来说；我们从书本上所知的外国文化看上去似乎是某生活；某族的典型形象；但它们往往是一表象；一不可达到的假象并误导我们的理解力使我们的思想角往完全不相的地方引伸。