繁体
保护你的朋友,“她笑了,
一颗金门牙。她的声音很温柔,”一个了解他
们在这个
动
园里的勾当的人。“
特
西抬
望着那黑人女人笑嘻嘻的脸。那脸似乎正在天
板附近浮动着。
它是她所见过的最
的动
。
那是长颈鹿,她爸爸说。
他们正在奥都波恩公园里。特
西很喜
这个公园。星期天他们总是到这里来
听音
乐会。后来,她爸爸、妈妈又带她去参观
族馆或动
园。他们走得很慢,细
细观看着
铁笼里的动
。
爸爸,把它们关起来,它们不生气吗?
她爸爸笑了。不生气,特
西。它们生活得非常好。有人关心和喂养它们,而
且它
们的敌人也不能伤害它们。
但它们在特
西的
睛里是不幸福的。她想打开铁笼,把它们放
去。我可不
愿意
象这样被关起来,特
西想。
※※※
八
四十无分,熄灯的预备铃声响遍整个监狱。特
西的同屋人开始脱衣服,
特
西没动。
洛拉说:“有十五分钟的准备时间。”
女人们脱得赤条大
,然后穿上睡衣。那亚麻
发的女看守经过这间牢房。
当她
看到特
西和衣躺在床上时,她停了下来。
“把衣服脱下来,”她命令
。她转向欧内斯廷:“你们没告诉她吗?”
“不,我们告诉她了。”
那女看守又转向特
西:“我们可有一
对付捣
分
的办法。”她警告说,
“在
这儿,叫你
什么你就得
什么,否则我打烂你的
。“女看守朝
堂方向
走了。
波利塔提醒说:“宝贝儿,你最好还是听她的话。老铁
衩可是个什么都
得
来
的母夜叉。“
特
西慢慢地站起
,背对着几个人,开始脱衣服。她脱下所有的衣服,只剩
下一
条短
。然后
上那件质地
糙的睡衣。她觉得那几个女人的
睛都在朝她看。
“你的
型真
。”波利塔评论说。
“是的,真够帅的。”洛拉应和
。
特
西
到
上一阵发麻。
欧内斯廷走到特
西
旁,低
看着她:“我们是你的朋友。我们会好好照顾
你的。”
她兴奋得声音都嘶哑了。
特
西猛地扭过
去:“别碰我!你们全都在内。我——我可不是那
人。”
黑人女人抿着嘴轻声笑了起来:“宝贝儿,你得照我们要求的去
。”
“我们有的是时间。”
灯灭了。
※※※
黑暗是特
西的敌人。她坐在床沿上,全
都绷
了。她总觉得那几个人正在
伺机
向她猛扑过去。或许这只是她的想象?或许她太
张了,结果把所有的东西都
看成是威
胁?她们威胁过她吗?那不是真的。她们也许只是想表示友好,她读到过关于
以威胁表
示友好的描写。她听说过监狱里有同
恋活动,但那只是极个别的。监狱是不
会允许这
行为的。
但她还是有
疑惑不安。她决定整夜不睡。只要她们中的一个人有什么动静,
她就
喊救命。保证犯人安全是警卫人员的责任。她再次告诉自己没有什么可担心
的。她只
要保持警惕就行了。