繁体
邓普西看了看表,站起来准备
门。他吻了吻辛迪的额
,
了
她的
发,笑着说:“好一枝金凤
,妈妈的好姑娘。”
辛迪的
睛一直呆呆地盯着电视机。她嘴中嚼着麦片,挤
咯咯的笑声,咕哝着
了再见。
布
达同吉姆一起走
厨房,
情地吻了他。“要当心,亲
的,你是我的一切。外面不知什么地方有一个疯
,我害怕下一次他可能要千方百计地谋杀你。”
邓普西把胳膊搭在布
达的肩上,安
说:“别担心,宝贝儿。我母亲养的不是一个傻瓜。再说,他今天是在打弗雷德的算盘。”邓普西从椅
上拿起公文包,
着说:“别忘了两
钟和我见面,参加贝尔的葬礼。我是扶柩人之一。”
他再次吻了她,关上厨房门,向停放在车
上的那辆“
弹”走去。突然,辛迪从椅
上
了起来,打开房门冲向车
,从旅行车里拿
了她的玩
娃娃。片刻之后,一声猛烈的爆炸震颤了厨房,打碎了窗
,布
达尖叫着冲了
来。
辛迪在车
上战战兢兢地缩作一团。她吓坏了,但没有受伤。那辆“
弹”在烈焰中燃烧,面如死灰的邓普西从游泳池中爬了
来,浑

,活似落汤
。但他没有受伤。凭着只有在战斗中才能练就的直觉,在爆炸前的一刹那,邓普西猛然
过树篱,冲
了游泳池。
邓普西
声喊
:“那个狗杂
企图用手榴弹杀死我!
看我的汽车,这个没用的杀人狂,他毁了我的汽车!“
布
达看到吉姆和辛迪都没有受伤,宽
地
泣着。她把辛迪拉到
边,失声大叫
:“吉姆,你没事吧?”
“我没事,不要
我,快给消防队打电话。这个狗娘养的肯定就在附近。”说着,邓普西掏
他的麦格纳姆3。57毫米手枪,在周围搜索起来。
“亲
的,当心……千万要当心,”布
达显然吓呆了,她直楞楞地看着辛迪。
辛迪的脸上

极度的恐惧,泪
潸潸而下,无声地淌满了她的双颊。她两
直直的,木然地站在那里。车
上,洋娃娃在滋滋地燃烧,那栩栩如生的面目被烧成七零八落的一团,
看着地为塑料,红红的火焰上缭绕着缕缕黑烟。
辛迪战栗着,脱
嚷
:“爸爸,爸爸!是他杀死了我的洋娃娃!”
布
达
怜地把辛迪抱在怀里,低声安
说:“好孩
,一切都很好,你爸爸平安无事了。那个坏
企图杀害他。我们会给你买一个新娃娃的。”说完,她拉着辛迪的手向屋里走去,半
上想到了打电话。
邓普西知
必须先扑灭火焰才能动手搜索其人。熊熊大火正危险地
近房
,邓普西猛地冲
车库,提起便携式灭火
一阵横扫,三分钟时间就熄灭了烈焰。
小汽车的残骸依然冒着黑烟。这时,远
传来警报
的尖叫声,两辆救火车,三辆警车开
了现场。
邓普西指挥警察搜索了附近地区,但没有发现其人的任何踪迹。过了一会儿,法罗带领第三批警察蜂拥而至。法罗的红
发看来比平时更加蓬
了。邓普西告诉法罗,他没有看到其人,只是凭第六
觉——一
莫名其妙的预
,使他得以迅速隐蔽。
此时邓普西一副冷峻的面孔,他厉声命令
:“汤姆,派一个小队清理现场,看看能不能找到弹片。我敢和任何人赌一辆新车:这肯定是一枚偷来的手榴弹。”
没有人敢和这位警察
打赌。
邓普西忽然发觉斯派克·布里格斯也在那里,扶着他的
洲虎呆在路边,邓普西刚才没有看到他。布里格斯这时正穿过草坪向这边走来。