繁体
她显得非常疲倦。过一会儿就给她打电话,瞧瞧她去。
仅仅一眨
的工夫,他就把那些编排
凑的下
短片在脑
里过了一遍。多么不可思议的大傻瓜!他闭上了
睛,重新仰靠在椅
里。
凯瑟琳·奥顿终于有了下落。加利福尼亚州警察局获悉她和她的母亲一直在远东旅行,她们打算旅行4个星期。她们在吉隆坡通过无线电话和警察局取得了联系。
“决不可能!”当被告知她的丈夫因7起谋杀案被通缉时,她断然回答说,“
维不会杀任何人,他痛恨暴力。”
她
本没听说丈夫可能到哪儿去,也一
儿不知
有什么私事会使他
上离开费尔波特。“
维为人谨慎,不事先告诉我,他决不会离开;他决不会搁下他的病人不
;也决不会没有取消报纸订单就走。我和母亲
上就乘飞机回费尔波特。”
但是,听到这个可怕的消息,凯瑟琳·奥顿的母亲当即心脏病发作,已
于休克状态。她被送
医院,服用了镇静剂。凯瑟琳无法离开母亲,起码近几天内不行。加利福尼亚州警察局报告说,她的话听上去是诚恳的、可估的。
来西亚当局已经证实了她母亲心脏病发作的情况。
她还告诉克莱尔蒙特警察局,是她母亲买了机票并寄了
去,从而解释了奥顿没有向任何地方旅游机构登记旅行计划和购买机禀的事实。
在加利福尼亚州阿拉米达市,
维·奥顿的71岁老母已向联
调查局请求保护。据称她接到了几个恐吓电话,声称要杀死她,除非她说
她儿
藏在什么地方。
“我不知
他在什么地方,”她说,我差不多有一年没见到他了。我的好奥顿不会杀任何人。昨天夜里我跪在地上,祈祷啊,祈祷啊,祈祷啊。上帝对我说,我的儿
没有杀人。我知
他是清白的。“
可罗和另外三名警察,还有4名州警察,已开始严密监视罗科的卡迪拉克代理
,每个角落都有一名警察监视着。罗科死后,这个代理
就关闭了。
上午10
35分,。一辆小汽车开
了车
,三个西服革履的男人下了车。他们走向旁门,开始橇锁。
可罗通过手提式电
扩音
声喊
:“不许动!”
这三个人象
弹一样
了起来,他们的
领开始往大衣里摸东西,但此时已看到
膛枪对准了他们。原来这是詹姆斯·撒切尔和他的财政
特工小队。“我们是联
特工,来这里帮助你们。”撒切尔大声说。
“
迎你们来费尔波特。”
可罗一边
歉,一边看了他们的证件,然后简要地给他们布置了任务。撒切尔同意让他的人参加监视,起码午饭之前可以这么
。
上午11
30分,一辆白
奥兹莫比尔大篷车在邮政街罗科代理
对面的路旁停了下来。两个彪形大汉在车里至少坐了5分钟,他们目不转睛地盯着
路对面,最后才下了车。
当
可罗看到他们时,他咬了咬嘴
。这两个家伙肯定是他们正在等待的人。
撒切尔压低声音说:“让他们走
房
里去。如果他们是从贝加斯来这里寻找什么东西,那就肯定是重要东西,我们看看他们能不能找到。”
可罗默然同意了,他示意他的人不要惊扰他们。
利特尔·路易和蜘蛛左躲右间穿过拥挤的街
,来到罗科旧貌未改的住所面前。路易大摇大摆,蜘蛛则侧
而行,他们径直奔向侧门,这是过去罗科
的门
。那个
胖的家伙从
袋里掏
一把钥匙,打开了门。蜘蛛摘下太
镜,提着手枪,小心翼翼地
了房门。
“你平生见过比这只塔兰图拉大毒蛛更
壮的家伙吗?”
可罗低声说
,“请注意监视他,这家伙很
捷,也很凶悍。”
“监视外面这个家伙,别让他接近你们隐蔽的地方,”后面撒切尔手下的一个人低声说,“他很有名气。”