何我不想要那些你认为能让我快乐、或能让我更好地工作的东西的原因。我们不需要像我们以前那样生活。为了让你兴，我让步了，当然，这日如果继续下去是非常妙的，就像圣诞节一样。最让我到厌恶的是为了些糖果而去永无止境的借贷、乞讨，去利用别人。我肯定你也不喜这样。那么我们为什么要为了它而相互欺骗呢？为什么不停止呢？”

“但我已经停止了！”

“你对我已停止了，但现在你在对你的朋友斯塔西娅这么。别对我撒谎，我知我在说什么。”

“她的情况不同，瓦尔。她不知怎么去赚钱。她甚至比你更像个孩。”

“但是用你的方式帮助她是不会使她长大的。我并不是说她在依赖任何人。我的意思是你从她上剥夺了什么东西。她为什么不卖她的木偶，或者她的画、雕塑？”

“为什么？”她放声大笑，“因为就像你不能卖掉你的小说一样。她是位太的艺术家。那就是为什么。”

“但她没有必要把作品卖给艺术商，可以直接售给个人，廉价售！只要能赚钱，什么都行。这对她有好。这么她会觉好些的。”

“你又来了！这说明你对这个世界了解得多么少啊。瓦尔，你甚至不能把她的作品送掉。事情就是这样，如果你书的话，你必须请求人们接受你的赠本。我告诉你，人们是不想要好的东西的。像你和斯塔西娅，还有李嘉图这人是不得不被保护的。”

“如果是那样的话，就让写作见鬼去吧。……但我不相信会是那样！我还不算是个作家。我只是个新手。也许比编辑们想得要好些，但还有许多地方要学。当我真正懂得如何去表达自己时，人们会看我的作品的。我不在乎这世界有多糟。他们会看的，我告诉你，他们不能忽视我。”

“到那时怎么样呢？”

“到那时我会改行去找其它办法谋生。”

“卖百科全书？”

“我承认那并不是个好活，但总比乞讨、借贷、让自己老婆去卖要得多。”

“我的每一分钱都是自己挣的。”莫娜激动地说，“服务员并不容易。”

“那样就更有理由好我的一份，你不喜看见我去卖书，我不喜你服务员，如果我们明智的话，我们应该改行。肯定有些工作是不那么低下的。”

“对我们来说没有。我们不来借事。”

“那我们必须学。”我有些为自己正义的态度而昏了。

“瓦尔，这只是空话。你自己清楚你永远也不会保住一个正经工作，永远不会。

我也不想让你去，我情愿看你去死。“

“好，你赢了，但是耶稣，难就没有一件我这样的人起来不到像个笨或傻瓜的工作吗？”一个还未说的想法让我大笑。我痛快地大笑了一阵，然后说了来。“听着，”我费力地说：“你知我在想什么吗？我在想我也许会成为一个很好的外家。我应该是名驻外大使——你认为这怎么样？不，我是认真的。

为什么不行呢？我有脑，知怎么和人打。我不知的可以用想象来弥补，你能想象我驻中国大使吗？“