！”那没有面孔的男人请求。

“分开吧！分开吧！”利戈贝托恳求。

“它们都是很小的猫，不会咬人的，绝不会伤害你的。”那男人一再请求。

“你已经有快啦？”利戈贝托问。

“没有，没有。”卢克莱西娅回答说。她又重新开始了那令人眠的兜圈。猫们的喧闹声唤醒了他的怀疑：她在大衣里面真的没有穿衣服吗？真的，是。“它们得我好，简直让我发疯。”

但最后她还是同意了。两三只猫急不可耐地扑上去大内侧那些闪烁在黑柔的上的珠。猫们发的和声，在利戈贝托听来就如同天籁一般。佩戈莱西又回来了：此时的音乐是绵绵的，在缓缓地。结实的已经被得净净，这时已经平静下来，于彻底的休息状态。但是，卢克莱西娅并没有睡，因为传人利戈贝托耳中的是她不知不觉从咙发的偷懒声音。

“恶心过去了吗？”‘他询问。

“当然还没有。”她问答说。片刻后，她幽默地说：“可也没有那么厉害了。”

她哈哈一笑，这一回是开怀大笑，是专门为他在共同分享的亲密夜晚、充满无拘无束的想象、让二人幸福的夜晚保留的笑声。利戈贝托渴望占有她上的全孔窍。

“脱掉大衣！‘他恳求。”来，到我怀抱里来！我的女王，我的女伸！“

但是，恰恰在这个时候重演过的场景分散了他的注意力。那个无形的男人已经不再是那男人了。寂静中，他那油亮的修长躯渗到意象中去了。现在，他自己也到了那里。他躺倒在那红的床罩上，与卢克莱西娅抱在一起。小猫们被压在这对恋人的下，发疯般地挣扎着要逃来，张着嘴，吊着，发凄厉的尖叫，刺痛了利戈贝托的鼓。尽他捂住耳朵，可还是听到了叫声。虽然他闭上了睛，可还是看到了那个趴在卢克莱西娅上的那个男人。他好像正在沉到她那雪白、结实的大内（她愉快地迎接他）。他贪婪地亲吻着她，如同那些她上的小猫；他被她的双臂搂在怀里，伏在她上，与她一动作。卢克莱西娅的双手压在他的脊背上；她的双举起，落在他的上；她那翘立的脚丫落在他的肚上，这大大地刺激起利戈贝托的。他地了一气，勉抑制住这时俯冲而来的哭泣的需要。他及时地看到了卢克莱西娅悄悄向门溜走的影。

“明天你还来吗？”他焦急地问。

“后天和大后天再来。”正在消失的影回答说。“难我会走掉？”

小猫们这时已经从惊吓中恢复过来，于是再次发动攻，消灭那最后几滴蜂，而全然不顾正在战斗的夫妻。

迷信名字

我迷信名字。你的名字迷住了我，让我发疯。利戈贝托！它充满大丈夫气概，雅，有青铜，源于意大利。当我低声说给我自己听的时候，脊背上仿佛有条小蛇在爬动，一凉气传到上帝赐给我的玫瑰脚后跟（或者照你乐意的说法，是大自然赐给我的，因为你是不信神的人利戈贝托！如同碧波而下的快瀑布。利戈贝托！是来雀歌颂太时鲜艳的金黄。你在哪里，我就去哪里。我在那里一定安安静静、恋着你。用你四个字的名字签一张汇票、一张期票，好吗？我是“”字上那个“i”，“尾”字上那个“g”，“角”字上那个“t”。是你拇指上留下的墨。来杯矿泉去去气，心里就舒服了，好吗？我是泡，可以让你腔凉快；我是冰块，可以让你去尖冰凉。利戈贝托，我是你的鞋带，是你每天夜里为预防便秘而服用的洋李胶。我怎么会知你这个患胃病的生活细节？因为情就会知并掌握一切与情有关系的事情，会把她人最平庸的东西神圣化。面对你的肖像，我为你祷告示和祝福。为了了解的生活，我拿着你的名字、神秘哲学家的数码学和诺斯特拉达穆斯的占卜术。我是谁？我是你的人，如同浪追随着波涛，云彩恋着霞光。亲的，找一找，找一找，一定要找到我！

永远、永远、永远属于你的

迷信名字的女人。