繁体
他对识别嫖客已有一定的经验,他知
他们中有些人既是同
恋者又是异
恋者。一些
另一辆公共汽车来了。
特莱夫把我推了上去。
我回答他:“你说得对。但是,听我说。你一个人已经不可能
到够我们俩人用的钱了,我们需要的毒品量已经增加了。我不愿意由你一个人去
。现在,该我去
了,我敢肯定我能赚到很多钱。而且我不
,我向你发誓,永远不和一个嫖客睡觉。”
我总是把注
带到教室。以防如果有什么事把我们留在学校,例如一项特殊的活动或者我不能回家去,我就随时随地可以注
。学校的厕所的门没有一个能关得上。于是我的女伴就帮我把门
住。她知
我的事。班上大多数同学跟她一样知
我的事。但是他们无所谓。在克罗比小区一个
毒者算不了什么。
他们很快就对我不
作业不闻不问:我不再
任何作业。他们只是拿
记分册,他们刚一布置完一项作业,我就在我的练习本上写
:“我不知
。”然后
给老师,剩下的时间我就坐在课堂上
写
画。我的印象是,大多数老师对学校并不比对我更
兴趣。他们完全不负责任,他们讲课时,只要没有被学生起哄,他们就格外
兴。
一
儿也没有。
又走了三、四辆公共汽车。我们低声说着难过的事情。我伏在他胳膊里哭了。他说:“我们要想办法。我们要戒毒。我们俩得一起戒毒才行。我去
‘瓦尔隆’毒品。我第二天一早就去办这件事。我们要一起戒毒。”
特莱夫什么也没说,他用胳膊搂住我的肩。天开始下雨了,我不知
他脸上闪动的
珠是雨
还是泪
。又一辆公共汽车停下来,我说:“我们没有走正
。你还记得吗,当我们还在
大麻和吞服药片时,我们
到非常自由,我们不需要依赖什么东西或什么人。可现在……我们奇怪地掌握在别人手中。”
我上什么课都睡觉。有时候我
脆
趴在桌上,闭着
睛。有时毒品的剂量太大时,我几乎连话都说不
来。老师们大概早就发现是怎么回事了。但是有一个老师有一天跟我谈起
毒的事,甚至还问我是否有什么问题。其他的老师则只限于把我看成又懒又笨的学生,并给我打零分。总之,我们的老师多得很,他们中的大数人认为能记住我们的名字就算不错了。我们可以说从未与他们有什么个人之间的
往。
特莱夫说:“我相信你。”
特莱夫的声音
定了一
:“别说傻活。你那样
是为你自己。你当时犯瘾了,你已经有办法了,很好。假设我不存在了,你反正要这么
。明白吗?你现在是一个
毒者。你的
已经依赖毒品了。你所
的一切,都是为了你自己。”
有时候,我妈终于把我从床上拖起来,让我跟她一起坐地铁。这样,我就只能到地铁莫里斯广场站的公共厕所里注
。这太不愉快:厕所里又暗又臭,而且墙上到
是窟窿,总有些家伙从
里看女人小便。我老是害怕谁看见我在注
毒品就去叫警察。
过了那个很不错的星期天晚上——我第一次
了挣钱的活儿之后——有一段时间,一切仍然跟往常一样。
我说:“真的,是为了你,我才这么
。”
回到家里,我机械地重复着习惯
的动作。我去冰箱里取酸
。我坐在床上吃。实际上,这只是我借
把勺
取来,为了第二天早上我注
毒品
准备。接着,我去浴室取了一杯
,为的是洗针
。
我每天都向
特莱夫发表一篇讲话,向他解释我去偷窃倒没有关系,我不愿意让他一个负担我们俩的需求。
特莱夫嫉妒得要命。但他也觉得不能继续这么下去,有一天,他建议我和他一
去找活儿。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
公共汽车来了,我没有上去。他转
要走,我对
特莱夫说:“我对你讲的完全是真话。我替那家伙手
。就这些。这并不太可怕。你应该相信我。怎么,你不再相信我了?”
第二大早上也跟往常一样。我妈7
差1刻叫醒我。我躺在床上装作没听见。她每隔5分钟来一次。我最后对她说:“是,是,我就起床。”她又
来烦扰我一次。我看着时间一直数到7
1刻。这是她应该动
去上班的时间,如果她不愿意误了地铁的话。因为她从未误过地铁。再说我也应该7
1刻走,这样才能准时到学校。
当我听见房门叭嗒一声关上时,我立刻开始行动。我从放在床角的
仔
里掏
小纸包。旁边的塑料袋里有我的化妆品,一包罗斯一汉德勒香烟,一小瓶柠檬酸,针
上罩着卫生纸。针
跟往常一样堵
住了,由于到
飞的烟灰,我把针
浸在
杯里,将可卡因粉未倒
勺
里,又加
几滴柠檬酸,一块加
,又把止血带绑在我自己的胳膊上。这一串动作都是如此机械地
行,就像有的人
燃他们一生中第一支香似的。我经常是打完针后又睡一觉,我只是上第二节和第三节课时才到学校。我在家里打针时,上学总是要迟到。