繁体
我们时简直不知所措。她不停地跑商业中心买一些我们
本咽不下去的东西。最后,她给我拿来了最好的麦芽糖。这个还行,我的咳嗽止住了。我妈打扫地毯。她真不错,可我连“谢谢”都没有力气说
来。
后来药片和酒还是起了作用。我吞了五片瓦里姆和两片曼特拉克,又几乎喝光了一瓶酒,这是一个常人几天才能消费掉的东西。我的
刚开始有所反应,因为它在戒毒。至少现在我安静了。我躺在床上。我的床旁边又安了一张床,
特莱夫也躺下了。我们谁也没碰谁。每个人完全被自己消耗
了。我
于半睡眠状态。我睡着了,但却不知
是睡着了,还
到
痛苦。我
梦,我思考。一切都同时
行。我觉得每个人,尤其是我妈,都能够像看一本书似地看透我的肮脏的想法。看见我有许许多多恶心的东西。我厌恶我的
。如果它能被掏空,能脱离掉我就好了。
晚上,我又吃了几
药片。一个正常人吃这么多药是会死掉的,而这只能让我睡上几个小时。一个梦把我
醒:我是一条狗,人们对我很好,有一天,人们把我关在一个笼里折磨至死。
特莱夫
伸胳膊
,猛地一下把我打醒。灯
亮了。我床旁边是一床全是
的被
和一条浴巾。我妈把它们拿走了。我
了一下满是汗
的脸。
特莱夫睡得好像很死,但他整个
在
动,他的
在蹬,胳膊在晃动。
我现在
觉好
了。我有了力气,用浴中给
特莱夫
额
上的汗。他一
儿也没有察觉。我知
我一直
他,狂
地
他。过了一会儿,我迷迷糊糊——我又困了——我
到
特莱夫在用手理我的
发。
第二天早上,我们明显好多了。
老规矩,戒毒的第二天会更厉害,可我们不是这
情况。这是我们第一次戒毒,比后来我们的戒毒容易多了。中午,我们甚至开始说话。开始是说些无关
要的话,后来又谈起我们的未来。我们发誓再也不
海洛因和lsd,也不吃药片了。我们想过宁静的生活,置
于安静的人中间。我们将
大麻,同以前一样——对于我们,那时候是最好的阶段——因为我们想结识
大麻烟的朋友,这些人一般很和气。而对酗酒者,我们要避开,那是些好斗的家伙。
特莱夫将去找工作。“我得回去看我以前的老板,我告诉他我曾经胡说八
,现在我明白了,我变得讲
理了。我的老板总是很能理解人。我要重新开始我的学徒工作。”
我呢?我要当一个勤奋学习的学生,我要获得毕业证书,争取参加中学毕业会考。
这时,我妈
来了。一个好消息:她去找医生开了瓦尔隆的
方。
特莱夫和我遵照医嘱每人吃了20滴。瓦尔隆对我们很有效。我们只是得注意不要过度使用,那瓶药我们必须用一个星期。我妈为我们准备甜
——我们饿极了。她给我们买来冷饮。总之,一切我们想要的东西。一大堆书报杂志和连环画。以前,我认为连环画最没意思,现在我不只是翻一下。
特莱夫和我一起仔细地看,几乎每一页的画面,俩人很可笑地弯着腰看。
第三天,我们
持住了。当然我们总是在吃药:瓦尔隆,也吃一些瓦里姆,全都用酒送下去。我们的
还时常在抵抗戒毒并释放毒素,但总的来说,我们
到很好。第三天晚上,我们很久以来第一次
,因为海洛因使得我们没有
。自从我首次
以来,这是我们第一次不是
在恍惚状态中。真是好极了。很久以来,我们就曾这样相
,这样亲密。我们久久地躺在床上,互相抚摸;我们还在
汗。实际上,我们第四天就可以起床,但我们又在床上躺了三天,互相亲
了一番,让我妈周到地照顾我们,又吃了许多瓦尔隆、喝了许多酒。我们认为戒毒也不可怕,摆脱了海洛因真好!
第七天,我们起了床。我妈很
兴。她拥抱我们。我们刚度过的这个星期改变了我同我妈的关系。我对她怀着一
类似友谊和
激的心情。我也很
兴重新得到
特莱夫,重新得到这个幸福。我总是认为这样的小伙
世上再找不
第二个。如果对于其他的
毒者,戒毒扼杀了
情,那我们正好相反,我们比以前更加相
。真是太妙了。