繁体
都放在襁褓中的罗柏
上,甚少念及她几乎不认识的丈夫。他在戎
倥偬间,自然不免寻求
藉。而一旦他留下了
,她也希望他至少能让那孩
衣
无虞。
但他
的不只如此,史塔克家和别人不一样,奈德把他的私生
带回家来,在众人面前叫他“儿
”。当战争终于结束,凯特琳返回临冬城时,琼恩和他的
妈已经在城里住了下来。
这件事伤她很
,奈德非但不肯说
孩
的母亲,连关系情形半个字也不跟她提。然而城堡里没有不透风的墙,凯特琳很快就从她的侍女群中听说了几
揣测,这些都是从跟随她丈夫打仗的士兵嘴里传
来的。她们
接耳说着外号“拂晓神剑”的亚瑟·
恩爵士,说他是伊里斯麾下御林七铁卫中武艺最
的骑士,但他们的年轻主
却在一对一的决斗中击毙了他。她们还绘声绘影地叙述事后奈德是如何地带着亚瑟爵士的佩剑,前往盛夏海岸的星坠城寻找亚瑟的妹妹。她们说亚夏拉·
恩小
肤白皙,
材
挑,一双紫罗兰
的眸
邃而幽冷。她想了两个星期才终于鼓起勇气,某天夜里在床上向丈夫当面问起。
然而,那却是两人结婚多年以来,奈德惟一吓着她的一次。“永远不要跟我问起琼恩的事,”他的
气寒冷如冰,“他是我的亲生骨
,你只需知
这
就够了。现在,夫人,我要知
你是打哪儿听来这名字的。”她向他保证以后不会再提起这件事,于是便把消息来源告诉了他。翌日起,城中一切谣言戛然而止,临冬城中从此再听不到亚夏拉·
恩这个名字。
无论琼恩的生母是谁,奈德对她铁定是一往情
,因为不
凯特琳说好说歹,就是没法说服他把孩
送走。这是她永远不会原谅他的一件事。她已经学着全心全意去
自己丈夫,但她怎么也无法对琼恩产生
情。其实只要别在她
前
现,奈德
在外面生多少私生
她都可以睁一只
闭一只
。然而琼恩却总是看得见摸得着,怎么看怎么碍
,更糟的是他越长越像奈德,竟比她生的几个儿
都还要像父亲。“琼恩非走不可。”她回答。
“他和罗柏
情很好,”奈德说,“我本来希望……”
“他绝不能留下来。”凯特琳打断他,“他是你儿
,可不是我的,我不会让他留在这里。”她知
自己这样有些过分,但她也是实话实说。奈德倘若真把他留在临冬城,对那孩
本
也无好
。
奈德看她的
神里充满痛楚。“你也知
我不能带他南下,朝廷里
本没他容
之
。一个冠着私生
姓氏的孩
……你应该很清楚旁人会如何闲言闲语。他会被排挤。”
凯特琳再次武装起自己,对抗丈夫
底无声的诉求:“我听说你的好朋友劳
在外面也生了不少私生
。”
“但一个也没在
廷里
现过!”奈德怒
,“那个兰尼斯特家的女人很
持这一
,天杀的,凯特琳,你怎么狠得下心这样对他?他不过是个孩
罢了,他——”
他正在气
上,原本可能会说
更不堪
耳的话,但鲁温学士却适时
话:“我倒有个主意。您的弟弟班扬前几天来找过我,那孩
似乎对加
黑衫军颇有兴趣。”
奈德听了大吃一惊:“他想加
守夜人?”
凯特琳没说什么,就让奈德自己理
一番
绪罢,现在她多说只会惹他生气。然而她却
兴得想亲吻
前这位老师傅呢!他所提
的这个建议正是最完
的解决方案。班扬·史塔克是个发过誓的黑衣弟兄,对他而言,琼恩等于是此生不可能有的儿
。日
久了,那孩
自然而然也会跟着宣誓加
黑衣弟兄,这样一来,他就不能养儿育女,有朝一日来和凯特琳自己的孙
孙女抢夺临冬城的继承权了。
鲁温学士又说:“老爷,加
长城守军可是很
的荣誉。”
“而且即使是私生
,在守夜人军团里也可能升到
位。”奈德思忖,但他的语气仍然有些困惑,“可琼恩年纪还这么小,倘若他是个成人,说要加
一切还好,然而他只是个十四岁的孩
……。”
“这确实是个困难的抉择,”鲁温师傅同意,“但我们也
艰难时刻,他所走的这条路,不会比您或夫人走的路更崎岖坎坷。”
凯特琳又无可避免地想起她即将失去的三个孩
,想要保持沉默太难了。