御用のないもの通しゃせぬ（如果没有要事就不需通过）

このの七つのお祝いに（为了庆祝孩七岁生日）

お礼を纳めに参ります（请笑纳钱财保我平安）

行きはよいよい帰りは怖い（顺利行难以归来）

怖いながらも（虽然害怕归途）

とおりゃんせとおりゃんせ（通行了，通行了）

通りゃんせ通りゃんせ（通行了，通行了）

ここは冥府の细じゃ（这是冥府的小）

鬼神様の细じゃ（这是鬼神的小）

ちょっと通して下しゃんせ（轻轻通过到对面去）

贽のないもの通しゃせぬ（如果没有供品就不能过去）

このの七つの吊いに（为了凭吊孩七年忌日）

供养を赖みに参ります（想要供养而前来祭拜）

逝きはよいよい还りは怖い（活着还好死后生还就很可怕）

怖いながらも（虽然觉得恐怖）

とおりゃんせとおりゃんせ（通行了，通行了）

第46章

“车上明明没有人才对。”岛千纱颤抖地说。

“所以这辆电车……”沢田纲吉脸有些发青,他接着岛千纱的话往下说。

“是自动开的吧？”岛千纱突发奇想地说：“这是一辆拥有自动行车的智能系统的电车。”

“那到底是什么东西？而且谁会让一个智能系统去开载人的电车。”沢田纲吉翻了个白说,他看了北沢,虽然不清楚岛千纱是否知北沢是血族，但是沢田纲吉他知，所以此时北沢站在原地不动而不是去追那辆电车让他觉得奇怪。

或许他早就知里面没有人了,沢田纲吉不住地去偷看北沢平静的侧脸。

“什么？”北沢回过去,发现了沢田纲吉躲躲闪闪的模样。

“不过刚刚唱的歌也真够渗人的。”岛千纱不住地抱双臂，手臂上不知是因为寒风还是那歌谣才让她起了疙瘩,“到底是哪里传来的？”