路德维希轻轻耸了耸肩，不过他看起来不太确信。"谁知。"

当他们来到田野边缘，正往坡上走时，他们脚下的草变短了。在远山峰耸起，每一边起伏的山丘被溅染上红、橙和紫的斑。路德维希在多数情况下都保持着沉默。让费里西安诺在他们爬山的时候闲谈着，指他们脚下的地标－在路边停了一年的报废的坦克，远村庄的廓，一排排农舍在他们脚下变小了。他的心疯狂地震颤着，大的兴奋向他袭来。费里西安诺到担忧和害怕都在他后很远的地方化了，他跟路德维希走在一起。当他低看到他们俩的手仍握在一起时，他几乎到一阵眩……路德维希并没有松开。他把篮递给路德维希然后俯摘了一朵。他小心翼翼地将它在路德维希的外上。"那是gigliobianco."路德维希微笑着说，费里西安诺的心加快了。

"白百合。"

"esatto!"费里西安诺说，也冲他微笑。当他们走过，他飞快说他认的那些的名字:"这是一株agnocasto.那些是valerianarossa.哦还有，这儿，我们把这个在园里。"费里西安诺摘起一枝迷迭香，路德维希外的扣里，在百合的旁边。"这是rosmarino."

"那是为了帮助回忆。"路德维希说。费里西安诺疑惑地眨眨睛。"自莎士比亚，《哈姆莱特》"路德维希解释。*1

"哦！"费里西安诺了然地说。"是的，外公有几次念给我们听过。“亲的，请你牢记。“"他若有所思地微笑着。外公以前常常读一些英/国小说给他和罗维诺听，回到战争打响前，这里有更重要的事要。"那么给你，路德维希，现在你就不会把我忘了。

"费里西安诺，我不需要一枝迷迭香就可以记住你。没有什么能让我忘了你。"费里西安诺兴地笑起来，而路德维希清了清嗓，上转移了话题。"你不会太冷吗？"他又问。

"走着路就不会太冷。费里西安诺奇怪地看着路德维希。他已经回答过这个问题了。"你冷吗？"

"不。跟我的家乡比起来，你们这儿的冬天温和多了。"

"真的吗？那儿也下很多雨，像英国一样吗？那里下很大的雪吗？那里是……哦，路德维希，看啊，我们就停在这儿！"费里西安诺注意到一矮木丛，就像是一大片连绵起伏的绿之中的一个的岛屿，他把路德维希拉了过来欣赏这景象。被上的植被遮住了显得更暗一些，但光仍然涌了来，在木丛上洒满黄金和暗影。费里西安诺最终放开了路德维希的手让两人从树两边走过去，漫不经心地地伸双手一手摘下一片树叶，心不在焉地在拿指尖捻。"你想它吗？"他问，回过从低矮的悬挂着的树枝间凝视着路德维希，"你的家。"

"当然。非常想。还有我的祖父。我的兄弟。"当他们漫步在黑暗覆盖的树叶下边时，路德维希在不远跟随着费里西安诺。好像今天无论费里西安诺把他带到哪儿去他都很满足。

"还有你的朋友？"

路德维希张地后颈。"我没什么朋友。"

费里西安诺很惊讶:"没有朋友？"