受的协议条款下继续合作。”他宣称。他也承认：“克斯公司非常明白它自己正在走的路，它也会很快成长为一家独立的公司的。”可以看，艾斯纳所用的“非常明白”这个词指的是，他已经承认了史夫的政策决定有非同一般的意义。

到这个时候，克斯公司的5电影在全世界的票房收已经达到了25亿元，销售去了价值达到1。5亿元的dvd光盘和录像带。虽然这势可能很难维持，尤其是在以后的发展过程中可能会没有了迪士尼公司的支持，但克斯公司的利增长率毕竟达到了每年30％。

然而，在这场“人之争”中，两个人都既是获胜者，又是失败者。迪士尼公司失去了额的收，而史夫失去了一个最好的合作伙伴。

这场“人之争”可以说是两败俱伤。尽艾斯纳对两家公司的冲突表现得语气平和，但乔布斯和艾斯纳之间就像艾斯纳和奥维茨之间的关系差不多。他们“互沾有毒的箭”、“互相投掷石块”、互相凌辱，就好像真的在行一场战争一样。

然而，史夫的胜利又是一“苦乐参半”的局面。他、约翰·拉特和克斯公司的全员工都会有一尊严被损害的觉，因为他们只得睁睁地看着斯光年和伍迪以及《玩总动员》的其他角迪士尼公司动画电影制作组的作品《玩总动员3》里。迪士尼公司有权这样，因为据两家公司签订的协议条款，克斯公司所有动画电影的续集拍摄权利都归迪士尼公司所有。更为糟糕的是，荏2005年1月艾斯纳宣布——他就好像一直在寻找着机会地“扎史夫一刀”似的——两家公司将对动画电影《玩总动员3》的剧本行创作竞赛，但结果是迪士尼公司一位初学者赢得了竞赛的胜利。一位初学者竟然打败了克斯公司！

史夫与艾斯纳的冲突让人想起了奥维茨与艾斯纳的冲突，这时罗伊·迪士尼闯了来，他也给了艾斯纳重重的一击。“在一年多以前，”罗伊说，“我就警告过迪士尼公司董事会，我们认为迈克尔·艾斯纳在与克斯公司的关系上理得不恰当，我们也说过这两家公司之间的关系已经相当危险了。”

最后，史夫赢得了关键的一场战争。艾斯纳将会比原先预定计划提前一年下台，迪士尼公司新的首席执行官鲍伯·艾格将有可能更好地理两家公司之间的关系，并引领两家公司朝着一个良发展的方向迈。与此同时，即使没有迪士尼公司，克斯公司也有足够的资金来支付下几动画电影的制作成本。不论将来发生了什么事，不论克斯公司是与迪士尼公司携手前行，还是与其他公司合作，史夫·乔布斯都是其中最关键的一个因素。不论是谁执掌迪士尼公司，他也是一家综合两业公司的总裁，他也就不可能成为动画电影界“领军人”。这个“领军人”的衔应该归史夫·乔布斯。当然，即使史夫是站在了约翰·拉特的肩上才拥有了这样的荣誉，人们也动摇不了他的辉煌地位。

史夫成了不折不扣的电影业界人。

即使是站在奥林匹斯山的希腊诸神，也免不了会受到伤害。即使史夫是—个大人，有着额的财富和辉煌的成功，也免不了受到各灾祸或疾病的缠绕，这一他和普通人一样。

在—个星期天，也就是2004年8月1日，史夫·乔布斯给他的朋友、同事和雇员发了一封电邮件。内容是这样的：

我的同伴们：