繁体
间车厢里逃走。
哈利把门关上。
等他重新坐下来,罗恩面
古怪,甚至还有些兴奋:“我现在信了,你是真的能打,那么大的两个大块
,你两三拳就打倒了。”
“他们很弱。”哈利摇摇
,一
都不自豪,欺负小孩
甚至让他产生
长达一两秒的愧疚
,“
为巫师,竟然没有施法。”
当然…他也不会给人掏
杖的机会。
“不,小巫师在
学前都不会施法。”罗恩立
摇
否定,说到一半,才想起哈利的那个漂浮咒,迟疑着补了句,“你是个例外,毕竟你是救世主。”
哈利拆了
甘草
,咬在嘴里:“我刚才说的话有问题吗?”
罗恩一怔:“哪句?”
“每一句。”哈利有些纠结,“还有泥
是什么意思?”
罗恩五官拧
起来:“那是个不好的词,是歧视麻瓜
的巫师的脏话,很难听,只有那些邪恶的、无可救药的黑巫师才会说
来。”
“就比如说
尔福。”
“还有斯莱特林那群天生邪恶的家伙。”
哈利咔嚓,把甘草
咬下:“可麻瓜不也是吗?”
“麻瓜,不也是?”罗恩不太能理解这句话。
哈利把嘴里的东西吞下:“我是说,麻瓜不也是和泥
一样,有很
厚的歧视意味。”
“为什么会这么说?”罗恩很不解。
“麻瓜的单词是怎么拼写的?”哈利手指在桌上
动,“m-u-g-g-l-e。”
“你没发现什么不对?”
罗恩依旧茫然。
“巫师都不学单词的吗?”哈利一挑眉
,有些惊讶。
罗恩脸有些发红:“不,我们学的,当然学的!”
“只是我不明白你的意思,这个单词怎么了?”
哈利叹了
气:“麻瓜的词
是m-u-g,
格。”
罗恩反问:“这不是杯
的意思。”
“它也可以用在人
上,意味傻
。”哈利一
桌
。
实际上,他更喜
法史书里,对不会
法的人类的称呼——麻
“mo-maj”。
罗恩的大脑再一次未响应。
他有些难以接受,用了这么久的一个单词,竟然还有这么一层意思。