他又找到那瓶香，把它放袋：罗莎也许会喜一个惊喜。

第二天，在公司里，他被拦在冷却旁，罗莎站在那里，定定地冲他微笑，说：“哦，我不知你还是个贼。”这是他们之间敌意的第一次公开显。忽然沃尔特意识到他在办公室没有一个同盟。昆哈特？他从来都不能指望他。其他所有人都是敌人：杰克森、因斯坦、费舍尔、坡特、凯普哈特、瑞特、维拉、伯德。哦，当然，他们都够聪明，不会实打实地告诉他，只要先生的情依然持续。华人站

关上最后一扇门（4）

哎，讨厌至少是明确的，他不能忍受的事情是暧昧关系，也可能是因为他自己的情犹豫不决，模棱两可。他从来不能确定他是否喜x。他需要x的，但却不能他。他从来不能坦诚以对x，从未对他说过50％以上的实话。另外一方面，他却无法容忍x同样对他：有时沃尔特肯定自己被背叛了。他怕x，很害怕。上中的时候有次他抄袭了一首诗，发表在校刊上。他不能忘记那最后一行：我们所有的举动，都是恐惧之举。老师发现他时，在他看来还有什么比这更不公平的事情吗？

他在罗莎？库柏在长岛的住度过了初夏的大分周末。房里，照例有很多开心的耶鲁和普林斯顿的大学生，这很令人恼火，因为在哈特福德这类男生会让他觉得满心嫉妒，而且他们很少允许他涉及他们熟悉领域的话题。至于罗莎本人，则是个小可人。每个人都这么说，甚至沃尔特。

但可人儿很少是认真的，罗莎对沃尔特也不认真。他并不怎么介意。在这些周末他能够接好些人：泰勒？奥弗英顿、乔伊斯？夫（那个小明星）、麦克伊沃，有十几个人，他们的名字在他的地址簿里熠熠生辉。一天晚上他和安娜？斯姆森一由夫主演的影片。他们还没落座，走周围的所有人就都知了她是他的一个朋友，知她酗酒，不面，不像好莱坞让她看上去的那么漂亮。安娜告诉他，他简直是个小女生。“你只有一个方面是男人，宝贝。”她说。

是通过罗莎，他遇见了安娜？斯姆森。一家时尚杂志的编辑，她差不多有六英尺，穿黑装，着一个单镜，一手杖，和一大堆墨西哥银饰。她结过两次婚，一次是和克？斯特朗，那个西片偶像；她有一个孩，十四岁的儿，已经被安置到一个她称之为“修正学院”的地方。

“他真是个要命的孩，”她说，“他喜拿一把22径枪冲着窗外面开火，往下扔东西，还从伍尔沃斯超市里偷东西。可怕的小，就像你一样。”

安娜对他不错，在她不那么沮丧和恶毒的时候，会好心地听他抱怨自己的问题，听他解释自己为什么会是现在这样的。纵然安娜缺多多，却一不笨。他喜把她当成倾诉对象：他不告诉她什么事情，她都不会从正统的角度来反对。他会说：“我跟昆哈特编过不少玛格丽特的瞎话；我觉得这样很差劲，但她也会这么对我的；不过我不是想他开除她，只是希望也许能把她调去芝加哥分。”

或者，“我在一个书店里，一个男人站在那里，我们开始谈：一个中年男，觉蛮好蛮聪明的样。我来时他跟着，落后一。我过街他也过街。我快步走他也快步走。这样持续了六七个街区，我终于明白过来这大概是怎么回事时，心里的，想继续逗逗他。于是我在街角停下来，招了一辆租，然后我转，向那家伙投去的一瞥。他上冲上来，笑容满面。我租，猛地关上门，探窗，哈哈大笑：他脸上的表情非常难看，简直就像基督。我忘不了。告诉我，安娜，我为什么会这愚蠢的事情？这好像是在报复所有伤害过我的人。但其实也不是这么回事。”他可以跟安娜讲这些故事，然后回家，睡觉。梦境清朗。

现在的问题使他忧虑，主要是他认为它不成其为问题。不过，他意识到没有被。这觉就像他的另一心。没有人他。安娜，也许，安娜他吗？“哦，”安娜说，“事情什么时候会像看上去一样呢？此时蝌蚪，彼此青蛙。看上去是金，但上手指后，却留下一圈绿。就拿我第二个丈夫说吧，他看上去是个不错的男人，可结果却成了我另一只痛脚。”瞧瞧这个房间，哦，你不能在炉里焚香，那些镜，它们产生空间，但却是有欺骗的。沃尔特，没有什么是和它看上去一样的。圣诞树是玻璃纸，雪不过是皂沫，我们心里扑腾的是一叫灵魂的东西，你死去时，你还活着，是的，我们活着的时候，也不是活着。你想知我是否你？别傻了，沃尔特，我们连朋友都不是……

关上最后一扇门（5）