天，上海延安西路达华宾馆，日本jvc公司的专业人员在上海广播材厂jvc彩电线上调试不整个系统，该公司派的主任认为这很坍“大日本”的台，便在走上痛击了自己的一个员工，致使该员工脑壳积血。

日文翻译陈先生受工厂委派，陪同该员工前去看病。稍后，鉴于陈先生的工作，上广厂人事科长破例地送了一瓶雀巢咖啡给了陈先生。陈先生先是有受若惊。接着，多年的朴素神又开始发扬广大，他舍不得自己吃了这瓶雀巢咖啡，便在一个合适的时候，以30元人民币的代价买给了他的同事，他知，对方远比他更通咖啡文化。

由国带给上海的雀巢咖啡，成为八十年代上海的第一波西方时尚，那句“雀巢咖啡，味好极了”的广告语也因此成了上海时尚男女练得烂熟了的语。严格说，这波时尚中还应该包括罐装啤酒、方便面以及英烟草公司推销的“kent”等等香烟，它们让上海男女开始见识到了西方文化的第一层面。

这时，由三个英文字母组成的一个缩略词语，也开始烈地影响了上海和上海的时尚男女，它就是今天“哈什么族”完全浑然不觉的“fec”，即兑换券。

在上海广播材厂日文翻译陈先生的记忆中，fec的使用早自七十年代的中期。到了七十年代后期，中国政治的不断清明导致西方旅游者的大量涌，fec的使用频率就大幅提升。他清晰地记得，在黑市中，人民币与fec的兑换比例达到了创记录的3：1，即3块人民币只能调换一块fec。由于陈先生为日文翻译，这个小小的特殊份使他享受了一个小小的特权，他无需去黑市作人民币与fec的痛苦兑换，以1：1这个共和国最正确的兑换比例，陈先生将自己每月60多元人民币的工资尽数用来和日本人行私下fec易，最后，苦心经营多年得来的fec全都用在留学日本的机票上。

西装、雀巢咖啡和人见人的fec（2）

八十年代中期便已瑞金大厦、联谊大厦的王先生，他对fec也有着烈的觉。每次公司差，无论是搭乘飞机还是乘坐卧，都需fec方能成行。稍后，当王先生从准西方公司被西方公司作为一个特殊人才挖去的时候，他明确地告诉对方，在他的工资结构中，fec是绝对不可或缺的一块。到了那个公司，他的职务使他可以拥有一份公司的活动经费，他经常的便是这样一件事情：先将每月的际费全调换成fec，随后，又将全的fec调换成人民币；而当每月例行报销的时候，他填写的是fec而不是人民币，这样，没有超越公司职业德的红线，他就轻而易举地从中捞到了白市与黑市在fec与人民币兑换时的那个差价。

九十年代中期成为上海第一批成功人士的廉晓博先生对fec的受或许更多地代表了中国上海普通男女的情绪。

八十年代的某一天。那时，廉先生还远远不是上海的成功人士，那天，他穿着一灰的涤卡中山装，和他的朋友，一个印尼华侨来到了侨汇商店。

在那里，他看见了许多在外面看不到的东西：致的电动胡刀，工细腻的鞋和造型奇特的咖啡壶。一边无限羡慕地看着这些东西，一边他有些沮丧地知，获得这里的任何一样东西都需要fec，问题在于他没有一张fec，更不要说一把fec了。因此，二十多年之后回忆那天的受他这样说：“我很闷，看着印尼朋友用十多块fec买了一个电风，用三十多块fec买了一双跟凉鞋，当时，她那得意洋洋的神情至今让我难忘。”