繁体
在他们之间什么也不曾发生,
电话里的一句“打错了”?
突然,
烈的
光
了过来,欧
明莉
前一阵眩
,就在她的思维即将停滞的一刻时,欧
明莉仿佛看见一个男孩抱着一大束玫瑰
,那玫瑰
掉落下的
珠;看见一张桌
,桌
上有一本书,书里夹着一首情诗;看见一个电影院里,两个座位和一场电影,电影在放着梁咏琪金成武主演的《向左走向右走》;看见一个电话亭,一本城市的电话簿和上面自己千寻万找的人的名字一模一样的无数个名字;看见一只飞鸟在城市飞翔,雨滴缓慢地落下,两只手
握在一起,看见烟
在群星下绽放,一个男孩和一个女孩在接吻;看见无数的街
,无数的站台,无数个店铺和无数的人在错过;看见
氓兔在笑,生日蜡烛在燃烧,很多人在唱生日快乐。看见镜
里的一堵墙一下
被敲个大
,狗
睛里的小孩在
,大山里的一个村庄里的老汉在耕地;看见酒

人的
,鲜血从
肤里涌了
来,钞票在天空中舞动;看见落日的昏黄,掉漆的手表,分针时针快速移动,一个男人从四十四层楼正缓慢坠落的过程;一张车上,女人温柔地靠在男人的肩膀上,温柔地说我们要永远在一起。
thesestreets,thesestairs,thiscorridors,
人群中,有一个男孩手里拿着一个红
气球正目不转睛地火辣辣看着他,那只气球从男孩手里挣脱
来,晃晃悠悠飘向蓝天,飘向远方,欧
明莉顺着气球飘去的方向看去,心想那个男孩似乎在什么时候见过,是过去还未来。
这些街
,楼梯,这些走廊,
nothinghadeverhappenedbetweenthem,
仿佛这一瞬间就是他和我,或者是你,这一瞬间就是大千众相,这一瞬间都包
千罗万相。
阅读大学是情人,社会是老婆[page]
a“sorry”inthecrobsp;人群里的一声“对不起”?
甚至比那飘忽不定的命运更
。
evenmorebeautifulthanuncertainty。
thiscertaintyisbeautiful,
或许某天,他们在一个旋转门里碰过面?
gago?
它使他们靠近,又把
不,他们什么也记不起。
第二十五章一见钟情
欧
明莉昏迷了半天,才清楚地听到自己的心
,拼命把
睛睁来,只见她正躺在那个一直盯着她看的男孩的双手里,那个男孩并没有发觉她已经醒来,只是抱着她拼命地向医务室跑去,欧
明莉甚至能听到这个男孩
壮的呼
和激烈的心
,然后她又害羞地把
睛闭起。
theyboththoughtthatasuddenfeelinghadunitedthem。
loveatfirstsigh
nearerandyetfurther,
原作:辛波斯卡(波兰)
forsuchalongtimealready
…butiknoember。
我很想去询问他们,如果他们还记得——
theythoughttheydidn‘tknobsp;他们认为他们彼此并不了解,
张祈译
hobsp;当他们得知,命运已经
还没有
好准备去迎接变幻的命运,
这当然是
丽的,
iremember…
已经如此长时间地和他们嬉戏,
在很久以前他们会在哪里相逢?
perhapsinarevolvingdoorfacetofaceoneday?
一见钟情
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
notquiteyetreadytochangeintodestiny,
fatehasbeenyingbsp;他们应该多么惊异!
“wrongnumber”onthe‘phone?
他们都认为是一
突然的
觉把他们联在一起。