繁体
生意就明说,”他说,忽然咧开嘴笑了,那是一
狰狞的笑,“来晚了一步没法保护她了,对不对?”他那
冷笑又回来了,很慢,不过很得意。
我把香烟捻熄,再掏一
,开始那
挽回面
的慢动作:
烟、扔掉火柴、缓缓侧着脸吐
烟、


气,就好像那间小小的破办公室是俯视万顷碧波的山
——
我这行的那整
老掉牙的
作表演。
“好吧,”我说,“我承认是个女人,我承认那家伙死的时候她在那房间里——如果你
持这样认为的话。不过我想她应该是因为受了惊吓才逃走的。”
“哦,当然,”弗拉克不怀好意地说,不屑的冷笑已经完全表现
来了,“或许是因为她一个月没拿冰锥扎人,技艺有些生疏了。”
“可她为什么要拿走他的钥匙呢?”我故意自说自话,“而且又为什么要把它留在柜台上?为什么不
脆走掉,什么也不拿?就算她觉得她非得锁上那扇门,她为什么不把钥匙扔
沙桶埋起来?要不也可以带到外
扔掉吧?为什么要让人家因为这把钥匙而把她扯
案
里?”我
睛斜睨过去,镇定地瞪着弗拉克,“当然除非是有人看到她拿着那把钥匙离开房间,然后又跟踪到旅馆外
。”
“为什么会有人要跟踪她呢?”
“因为看到她的那个人可以
上
那房间,他有钥匙。”
弗拉克的
睛忽地抬起看了我一
,又垂了下去。
“所以他一定跟踪了她,”我说,“他一定看到了她把钥匙留在柜台,然后走
旅馆,他至少跟踪到了旅馆外。”
弗拉克讥讽地说:“你的手上又有什么王牌?”
我弯下腰,把电话拿过来。“我最好打给克里斯
说清楚,”我说,“这事情我可是越想越害怕,也许她真的杀了他,我可不能掩护杀人凶手。”
我摘下话筒,弗拉克
乎乎的爪
忽的一下
住我的手,电话在桌上
了一下。“够了。”他的声音听起来像是在哭,“我跟踪她到一辆停在街上的车前,记下车牌号。天哪,老兄,你饶了我行不行?”他在
袋里拼命翻找,“知
我
这行能赚多少?除去香烟和雪茄钱,就剩不下几个
儿了。等等,我想——”他低下
,把几个脏信封在手上翻来翻去,最后总算选了一个扔给我。“车牌号码,”他疲惫地说,“如果你还不满意的话,我可以告诉你我连这号码都不记得。”
我看了看信封,那上
潦草地写了个车牌号码,笔迹歪歪扭扭,颜
很淡,像是手里拿着纸片匆匆在街上写下的样
:6n333,加州1947。
“满意了吧?”这是弗拉克的声音,正反是从他嘴里发
来的。我把号码撕下,将信封扔还给他。
“4p327,”我说,盯着他的
睛,那里
没有闪光,没有讥嘲或者隐瞒的迹象,“不过我怎么知
这不是别人的车牌号码?”
“你也只有相信我了。”
“那车什么样?”我说。
“卡迪拉克敞篷车,不新,车篷翻起,大概是1942年的车型,灰蓝
吧。”
华人书香吧txt小说上传分享
《小妹妹》11(5)
“那女人什么样?”
“你那些钞票想买不少东西啊,大侦探。”
“汉布尔顿医生的钞票。”
他缩了缩。“好吧。金发。白
外
,上面有绣
。
蓝
阔边草帽,墨镜。约莫五英尺二英寸
,长得像
级时装模特儿。”
“再看到时你能不能认
她来,即使她没
镜?”我小心翼翼地问。
他假作在思考的样
,然后摇摇
——认不
。