，莎拉只是眨了眨睛。到忿忿不平？想不通？

当然，这正是你的受，你这个傻瓜。

“哦，”莎拉说。

“就是啵，哦。你甚至都不想过日了，你心里知这一的。”

莎拉地了气，说：“你说得对。可是，对此我该怎么办呢？”

“找事情，”丽塔决然说。“去买东西，买件新衣服。见鬼，你有钱买一辆新车。你知，钱买开心有着良好的心理治疗作用的。你不敢钱买有用的东西呀。想想买琐屑的小东西嘛。”

莎拉的脸上绽了一笑意：“心理治疗作用？”

“对，这有心理治疗作用。相信我，我是你最好的朋友。上次里和我了一仗，我一气之下买了一百二十元的内衣内。这使我到像个百万富翁似地乐了好一阵。”

莎拉勉笑了一半又抑制住了笑。她，莎拉穿新的内衣内没有人看。跟着，她咬了一下－－你又来了，又忿忿不平了。

“好的，”她决然了一下，说：“明天我就去买东西。我们去哪儿买？”

丽塔心怀歉意地告诉她，她和里明天要动到塔尔萨城去，在她的双亲家里住上一夜。“可是，你别因为这个就不去买东西了。以前，你从不愿一个人去买东西，这次你就不要我作伴一个人去吧。像人们常说的那样，‘尽情地买吧，买到你不愿买为止’。”

第八章

路两旁的大植……大多数是向日葵和漆树，枝叶上全落满了一层红土。沿路的景全都是清一的调，而且是的。莎拉知，即使是刮风，也刮不掉枝叶上的那些尘土。除非是久久地下一场大雨，才能把枝叶洗净，恢复翠绿的颜。然而天气预报无雨。

莎拉决定放过附近的肖里镇商业区，到更远的地方作一次购旅行。今天，她要跑得远一些，去俄克拉荷城。她没有朝南走州内公路去那儿，而是朝北开车走旧的国六十六号公路。这条双车的老路连接州内的公路，若年前曾是“国的通衢大”，如今已失去这个荣耀的地位了，但她还是走这条公路。

路上的弯路，往来车辆，穿过小镇的限速区，统统需要集中注意力才行。这有助于她不要去想放在后排座位的那个箱。

昨晚，她把孩们收拾行装时遗留下的东西，统统归集拢来。福思特在什么地方，她全然不知，但她希望汤姆？卡特莱特能有办法把东西转给他们。

在她的钱包里，有几本她为孩们开立的存折，每个孩一本。州政府支付的每一分钱收养费，全都存了这些存折里。由于有加利遗留给她的投资资产，她用不着动用别的钱来供养孩们穿衣吃饭。

离开家，开车一个半钟，行驶八十英里后，她终于俄克拉荷城，将车停在魁尔斯普林斯商业区的大停车常她之所以选中这个商业区，只是因为这儿离她的农场距离最远。也许，离开农场一段时间，会有助于她定把日过下去的信心。

离开温度达华氏一百度令人汗浃背的八月酷，凉的空调大商场，她注意到的第一件事就是，外的酷与商场橱窗摆着的秋冬服装极不协调。

她到这里来什么？穿上新衣服她也没有什么地方好去的。

尽情地买吧，买到你不愿买为止。

嗯，她想，她可以浏览浏览商店橱窗。据丽塔的说法，买东西这件事本并不是必不可少的心理治疗。这只是钱来清洗清洗一下神，给生活注一些新的义而已。无重大价值的钱。

莎拉转了一下睛，将肩背式提包甩到更舒服的位置，东溜西逛，看看有什么值得她钱买的东西。也许，她会发现一个新颖的钱包。她可以买一双新的胶靴，好在场落满屎的地上走动工作。不过她知，能买到她喜的那胶靴的唯一地方，是米克镇的饲料店。

钱包？胶鞋？你不是在想买琐屑的小东西，莎拉。想想琐碎的小东西吧。