繁体
汪兆骞:你觉得文革手抄本的真正意义何在?
汪兆骞:电视剧对原著的改编大麽?
张宝瑞:比较大,但是基本上保留了文革手抄本的特
,如一幅梅
图、太平间的秘密、五朵梅
、人
炸弹、白薇
上的梅
图等。如果完全
照原著去拍摄,费用太
,因为原著涉及梅
党在大连、重庆、南京、北京、武汉、香港、台湾,甚至
黎、仰光、吉隆坡、缅甸金三角等地方。
张宝瑞:有人说;手抄本犹如文革时期我们嚼过的玉米面窝
和菜团
;可是你们别小看这些菜团
;就如同你们别小看了人类那些光着
的猿猴老祖宗一样;当然这
比喻未必那麽恰当。你们想一想;从一九六六年开始的历时十载的“文化大革命”,无疑是中国当代社会经历的一场大灾难、大破坏。一时间,文坛陷
万
齐喑、百
凋零的悲惨境地,连老舍这样的优秀作家都
了太平湖。但是一向富于反抗意识、想象力的中国人,不能容忍文化沙漠中长途跋涉的饥渴,于是民间
文学不胫而走,各
手抄本应运而生。诞生于“文革”这一特殊历史时期的特殊历史环境中的“手抄本文学”,是中国文学史乃至世界文学史上一
特殊的文化现象。在古代;因为印刷技术不发达;人们习惯于手抄文章;《西游记》、《红楼梦》等文学名著就是靠手抄在民间
传的。而”文革”期间
传的手抄本;则是对”四人帮”文化专制主义的一
叛逆行为。由于当年手抄本基本不署名,而且在长期的传抄中逐步被不同的人加工,因此从某
意义上来讲,它实际上是一
群
劳动;一
自由文学创作,它反映了人们不甘被禁锢的思想和对人
、个
、情
的渴求和反思。正是这暗暗涌动着的充溢着蓬
生命力的潺潺文化
溪,带给受难而顽
的一代中国人
神上和情
上的博大情怀。我是老三届老初一的毕业生;1969年3月
北京铁合金厂当炉前工;不久当生产班长。在班里有十几个人。我们是三班倒,上夜班的时候最难熬。我为了调动大家
活儿的积极
,于是就给大家讲故事。我现编现讲,到该
活的时候,就结一个扣
:“
知后事如何,且听下回分解,哥几个抄家伙
活了!”于是,大家吆喝一声拿起工
开始
活。冬天上夜班时,寒风呼啸,炉前大火熊熊,火星四溅,全班十来个人围坐在炉前听我侃故事,风卷炉灰,我们都成了“雪人”。那时我所在的生产班组年年几乎都是厂里的生产冠军。我最初讲的是梅
党的系列故事,包括《一只绣
鞋》、《绿
尸
》、《太平间的秘密》、《一幅梅
图》、《金三角之谜》等,绣
鞋特务的接
信
。这是描写解放前后我侦察员与敌特斗争的故事。敌特梅
组织的每个成员都带有梅
标志,党魁白敬斋有三个如
似玉的女儿,梅
组织第二号人
黄飞虎也有两个风韵十足的女儿,号称“五朵梅
”,手段各有千秋。当时的故事有的我写下来;通过到内蒙古大草原
队的哥哥,到西北当兵的表哥,到东北军垦,山西、陕西
队的同学,
传到社会上。在初步统计
产的300多
手抄本文学作品中,我写了20多
,至今仍保存着十多
手抄本原创手稿。我始终认为,这世间许多东西都可以没有,但是伟大的文学作品和真实的历史记载是不朽的!中国历史
汪兆骞:
据你的文革手抄本《一只绣
鞋》改编的24集电视连续剧《梅
档案》,最近在全国播
,引起
烈反响。号称“内地版《午夜凶铃》”,是中国首
悬疑惊悚电视剧。据广东省收视调查网最新调查显示:《梅
档案》最
收视率达到20。14
,平均收视率为18。1
。湖南经视播
《梅
档案》一剧时,收视率最
竟达到40个
。你作为原著作者如何看待这
电视剧?
据你的文革手抄本名著《一只绣
鞋》改编的15集广播剧《一只绣
鞋》,被评为2002年中国广播剧三等奖。
本章尚未读完,请
击下一页继续阅读---->>>
火阑珊
;’此第三境界也。”张宝瑞不正是在一次又一次的人生挑战中,经历一个又一个境界的叠
,实现其人生的飞跃和升华麽?华人书香吧bsp;文革手抄本代表作家张宝瑞访谈录
被访人:张宝瑞当代著名作家文革手抄本《一只绣
鞋》(梅
党)、《叶飞三下江南》、《落
梦》等的作者电视剧《梅
档案》的原著
张宝瑞:这
剧无论从哪个角度都应该
中国电视剧史,其基本原因:一是定位于中国首
悬疑惊悚电视剧,首先是思想观念上的解放,是重大突破,是改革开放的结果。二是在文革时期
传最广的一
手抄本作品,几乎家喻
晓人人皆知。试想,经历过那个文化饥荒年代的人有哪一个没有听说过梅
党的故事?又有哪一个不知
绣
鞋是特务接
的信
?我要
谢制作集
。
访谈者:汪兆骞著名文学评论家原《当代》副总编辑