到了自己的名字，是用英文说的，让我去接机区。机场之后有两个年轻人来接我，两人都是刚从哈佛毕业，现在在尔科姆的对冲基金工作。他们把我领上了一黑的加长豪华轿车，并且告诉我这车是尔科姆自己的，从洛杉矶空运过来的。车没有直接把我送到宾馆，而是先到了离东京市区20分钟车程的一个育场。为了清这到底是怎么回事，我仔细观察着育场前门聚集的庞大人群，这里至少有上千名日本青少年，上的说唱乐装扮似乎更应该现在纽约闹市区。随后我被告知这里有一场演唱会，是国说唱乐手艾米纳姆的，我们有前排座位票和后台通行证，而这些都是尔科姆一个客的礼赠。

演唱会结束的时候，我已经被会场的响震得半聋了。不过我上了很多朋友，他们几乎一英语都不会说，只能哼几句莫名其妙的街说唱词句。我被了不少酒，也就无法推拒周围人友好的情，于是收下了不少名片，其中有投资银行客和各金界名。他们要么认识尔科姆，要么听说过他，再不就是希望被介绍给他。至此我已经整整24个小时没睡了，吃了很多我完全不可能认来的奇怪，了别人一笔数额大的钱，但是仍然不知要到哪里去睡觉。三天之后我还在困倦、酒和血糖低下带来的昏沉状态之中，我的则在拼命适应这样一个似乎能混淆人们所有官的地方。

〃那么就让我来正式迎你来到东京吧！〃布朗森边说边示意附近一个女侍者过来。这时舞台上的乐队正投地演绎着一段带着重萨克斯韵味的旋律，诡异的铜调渐渐升。〃你很幸运，因为你找到了我。我简直就是外国易员的代表人——如果真要有这么一个代表的话。〃

我不禁微微一笑，因为尔科姆正是这样描述他的。布朗森现在34岁，已经在东京生活了将近12年。他是一个易员，在世界上最大的投资公司之一设立在东京的分工作。他是这一行冉冉升起的一颗新星，每年能挣二到五百万元。尔科姆把他引见给我有多重原因。首先他生在波士顿——我的家乡，后来上了哈佛。此外他和我年纪相同，而且和我有差不多的童年记忆——在预备学校就读，受上层中产阶级德观念和追求的熏陶等等。但是毕业以后，他的决定引导着他环绕地球去追寻一另类生活。先是敦，然后是迪拜，再是大阪，最后到东京。

他用看来还不错的日语给我了饮料，接着跟我说：〃你需要了解的最主要的东西是，不我们在这里生活了多长时间，我们始终是外来者。我们所有人都是他妈的外来者。我们这个外国人群不过是一个自给自足的小团，和真实的世界没有一儿关系。我们过的并不是真正的生活。不像我们在故土，在国的生活。〃

我看着布朗森，看着他放松的神态和不整的衬衫。他一儿不像我在纽约见过的投资银行职员，或是波士顿随可见的商业学院学生。他释放的是一异类的能量，既不是华尔街同行们那像绷的弹簧一样的觉，也不是商院学生那生的自信，而是某更狂野不羁的东西。他的睛和邪邪的微笑让我想起了尔科姆。

第二分第16节：国的生活

〃当然还是有些人适应了这里的生活，不是吗？我是说，有些人在东京度过了他们生命的大分时间。〃

布朗森笑了起来，随即举起他的酒杯。

〃他们是我们当中最自欺欺人的人了。这些人学到了地的日语，睡的是日式睡垫，每餐饭都吃面条和米饭。他们娶日本女人，并且穿着和服睡觉。他们装得好像自己属于这里，但是他们正是最大的笑话。因为对于日本人而言，不这些人日语说得多好或是穿得多么地，他们始终只是老外，就像我们剩下的人一样。他们追逐的是得不到的东西。〃

此时女侍者又现了，在我面前的桌上摆放着饮料。随后她边鞠躬边退下，而我则尽力捺住鞠躬还礼的冲动。顺着她离开的方向，我注意到有一桌的三个日本女人正看着我和布朗森，脸上堆满轻佻的笑。

布朗森接着说：〃迟早会发生儿什么事让他们醒悟过来。可能就是很小的事情。比如他们上了地铁，旁边的人起坐到车厢的另一边。或者可能是大事情，比如有一天他们回到家，妻离开了，没有纸条，没有事先警告，没有理由。这些在他们看来是没有理的，但是这些本就没必要有理——因为他们不是日本人，而且永远不会成为日本人。〃