繁体
晚上,尼克拉斯来了,他气势汹汹地直奔玛琳的房间。玛琳已经躺在床上准备睡觉了。他要求玛琳跟他回去,但是玛琳的坚决连我都有点想像不到。
尼克拉斯很气恼地走出玛琳的房间。他走到我的面前:“你养活不了她的。”
“你得尊重她的意见。”
“你想知道我的意见吗?”
还没等我说话,我就明白了他的意见是什么——他的大拳头直冲着我的鼻子捶来。我没想到他会这样粗鲁,很快我们就扭打在一起。当我压在他的身上的时候,我突然想,这又是干吗呢?可能他也突然意识到了这一点,我们像是刚刚进行了一场愉快的谈话一样站了起来,并且坐在一起。
'小说'继父(三)
这时玛琳已经出来了。她默默地拿出家里的酒精棉,一声不吭地给我们擦脸上手上的伤。她的静默恰恰是一种声明——她不会走了,这就是她的家。
尼克拉斯当然意识到了这一点,他走的时候说:“玛琳就托付给你了,注意她的学习,也要注意她和哪些男孩子交往——她已经是个大孩子了。”他顿了顿又说:“有什么困难来找我,你挣钱也不容易。”
是的,我挣的那点钱根本就不够开销的。尼克拉斯走后我就陷入了困境中。玛琳真是个成熟的女人了,虽然她才14岁。她说:“你可以去教钢琴课。我去给人当保姆,看小孩,一个小时能挣15法郎呢。”
这以后的一段日子我们过得很愉快,就像是回到以前一样。我给别人当钢琴教师,这样就不必在晚上工作到很晚,有时我还能教玛琳一些,当她坐在我的身边和我四手联弹的时候,我总是感觉她就像是玛婷一样。
说不清后来发生的事情是必然的还是我心里的一种渴望。我得说的是,我一直把玛琳当作我的女儿而没有非分之想,但是,当她在我身边的时候,我的思想真的不由我控制。
那天晚上我已经躺在床上准备睡觉了,玛琳来到我的房间。她刚刚回来,晚上,她给一户人家看一个6岁的小女孩,那孩子的妈妈也是个寡妇,她在晚上兼职,为了多挣点,总是很晚才回来。
“看你,才回来,快去睡吧。”
“我能和你睡在一起吗?”
“这不行,你不是小孩子了,你得自己睡。”
“正因为我不是小孩子了。”玛琳走到我的床前,跪在地上,身子俯在我的床上,“我现在想做个女人了——你知道女人意味着什么吗?”
天知道“女人”这个词对玛琳是个什么概念!以前的8年里我可以知道她的小脑袋里到底在寻思什么,但现在,她脑袋里装的东西都比她的个子长得快,比她的眼神更令我恐惧。
“别想那么多了。现在已经是凌晨3点了,明天早晨7点你还得起床上学。”我不知道该和玛琳说些什么,只有打岔,“现在你的学习还能跟上吧?”
玛琳的脸靠在我的腿上,她歪着脑袋斜着眼睛看着我:“我听不进去,我的脑袋里只有你的名字。我总是在上课的时候想你。老师在上面讲,我在下面根本就听不见。上次历史课老师叫我回答问题,可我不知道她问了什么。”
我回避着她的眼神,我没法再和她说什么,只有厉声催她回她的房间去。“快去睡吧。我不会让你留在我的房间的。你还太小,很多事情都不懂。”
玛琳神情古怪地站起来看着我,恶狠狠地说:“我已经是个女人了。年龄不是问题。”
为了避开玛琳,第二天晚上我很晚才回来。我以为玛琳早就睡了,没想到她正光着身子躺在我的床上。我转身往外走:“我去起居室睡,你就在这儿睡吧。”
玛琳立刻叫住了我:“你真的不想和我一起睡吗?”
“我都说过了,不想。”
“是因为我不好看?”
“不是。”
“那是你嫌我发育得不够丰满?”
“不要胡说了,就是不行。”
玛琳看我有点发火了,她知道我不可能答应她的要求。我转身到客厅里,她用被单遮住前胸,低着头一步一步地朝着她的房间挪动着,什么话也不说。
我也一声不吭,我不知道我还能说什么。我一直以为我爱的是玛婷,我要将她的女儿也是我的继女抚养成人,但是现在我都不知道我在做什么。玛琳裸露的背身在我眼前缓缓地移动着,我看到的不是一个孩子的身体,就像她说的,那是一个女人的身体。只是,这个身体是玛琳的。从那个时候开始,我就知道,我和玛琳的关系决不仅仅是父女那么简单,已经有点剪不断理还乱了。
第三天晚上,我正躺在床上看报纸,玛琳拿着她的枕头溜到我的房间。她什么话也不说地将枕头放在我的枕边,一掀被子钻到我的身边。她拿着一本小说,装模作样地看着。
“不是说不让你睡在我的床上吗?”
“我看我的书,你看你的报纸。”玛琳看都没看我一眼,继续看着她的小说。
“那你在你床上看去。”
玛琳听出我的声音里有点生气,她放下书,看着我。“我只是睡在你的身边,我们不做爱。”
我最看不得玛琳的眼神,尤其这是我第一次
本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>