繁体
。”
〃你不神秘世不
雅,〃伊薇承认,〃可是你很漂——漂亮。”
〃你是个小可
,”黛西回
,抬起
把手伸向野餐篮,〃来,我们喂可怜的安娜贝尔——我都能听到她忙
咕咕叫了。〃
她们津津有味地把
翻了个遍,然后懒洋洋地躺在毯
上看着云朵,有一句没一句地闲扯着。谈话声渐渐安静,这时一只红
的小松鼠冒险从橡树林里走了
来,用一只乌溜溜的
睛观察着她们。
〃一位
侵者。”安娜贝尔看着它,姿态优
地打了个呵欠。
伊薇翻过
,朝松鼠扔了块面包
。它一动不动地盯着这诱人的
,胆小得不敢上前。伊薇侧着
,
发在
光下闪闪发光,像是罩着一张红宝石的网一般。“可怜的小东西。”她柔声说,又朝胆小的松鼠扔了块面包反。这一块扔得靠它近了几英寸,它的尾
烈地摆动了一下。“勇敢一
,”伊薇哄他,“过来拿。〃她宽容地笑着,又扔了块面包,离它斜斜的几英可远。“噢,松鼠先生,〃使伊薇责备
,〃你真是个可怕的胆小鬼。你难
看不
来这里没人会伤害你吗?”
松鼠突然采取行动,抓住这小块
摇着尾
蹦蹦
地走了。伊薇抬起
,
成功的微笑,发现
他几个都一言不发,惊讶地盯着她看。。怎——怎么了?”她疑惑地问。
安娜贝尔最先开
。〃刚才你跟松鼠说话的时候,一
也不
吃。”
“噢,〃伊薇突然有
难为情,垂下
帘
了个怪相,〃我跟动
和小孩
说话从不
吃,我也不知
为什么。”
这话让她们思索了一阵。〃我注意到你跟我说话也很少
吃。〃黛西说。
莉莲似平不打算放过这句话。〃你属于哪一类,亲
的?孩
,还是动
?”
黛西朝她
了个手势,安娜贝尔完全看不懂。
安娜贝尔本打算问伊薇有没有找医生治过
吃,可这位红发姑娘突然改变了话题。〃
——
球在哪里,黛西?我们再不玩的话我都快睡着了。〃
安娜贝尔发现伊薇不愿意再讨论她
吃的问题,于是响应这个请求,〃如果真要玩的话,现在最好不过了。〃
黛西在篮
里找球的时候,莉莲从自己篮里拿
一样东西。“看看我带了什么。〃她得意地说。
黛西抬
一看,
兴地笑了起来。“真的球拍!〃她喊着,
慕地看着这个扁平的东西,“我本以为只能用旧
打球了。你从哪里搞来的,莉莲?
〃我问一个小
倌借的。他们一有空就偷偷去打球他们很
衷于此。”
“谁不会呢?”黛西夸张地问
,开始解开
衣,〃太好了,天气很
和——脱掉层层衣服会很舒服。〃
鲍曼
妹无所谓地解下衣服,看来很习惯在
天宽衣解带。安娜贝尔和伊薇互相看看,犹豫不决。
〃我谅你不敢。”伊薇低声说。
〃哩,天哪。”安娜贝尔愤愤地说
,开始解衣服的钮扣。她发现一
意外的着怯让她脸红,不过,连胆怯的伊薇·詹纳都愿意加
叛逆的队伍,她可不打算
胆小鬼。她把胳膊从裙
的袖
里挣脱
来,她站着,任沉重的外衣掉在脚下,皱成一堆。
上只剩下直筒式的宽松内衣、灯笼
和

衣,脚上只穿着袜
和轻便的拖鞋,她
到一阵微风拂过胳膊下汗津津的地万,快乐地颤抖了一下。
另外几个姑娘也卸下了裙
,衣服堆在地上,犹如硕大的异域
朵。
〃接着!〃黛西说
,把球扔给安娜贝尔,她下意识地接任球。她们都走到草地中央,来回投着球。伊薇的传击球最有问题,不过显然这是由于缺乏经验而不是苯拙。而安娜贝尔的弟弟经常找她
玩伴,所以她对传击球的技巧很熟练。
这真是最奇怪、最轻快的
觉,
不被厚重的裙
遮挡地站在外面。〃我猜这就是男人的
觉。〃安娜贝尔说
她的想法,〃能穿着长
走来走去。我几乎要妒忌他们的自由。〃