凶残，想起“耳语者”之死，想起“三明治”保尔把还在打哆嗦的死者往外拖，并且在厨房地板上留下殷红的鲜血，情景??恕k?肫鹚?谴蠡锒?恢贝t谒郎裢?仓?隆o衷冢?搅匦胫っ髑凹父鲂瞧谌?σ愿暗毓ぷ魇欠裰档玫氖焙蛄恕

首演的当晚，鲁迪·克朗佐夫亲自开灯，夜总会大门上方新的灯箱广告亮起来了。德文“蓝香蕉”被英文“蓝香蕉”取代，后者代表着新的表演节目。

海大街停满了汽车，红灯区名人仍在不断场，他们都有里胡哨、妖里妖气的女作陪。苏加尔为这些非同寻常的客人寻找座位。当然，也有许多内城来的猎奇者和富翁，他们要受现场的“气氛”。场券从莎洛特手里庄重地售。使罗伯特惊奇的是年轻的女记者奥尔嘉也来了，只可惜她还带着ieg公司的经理茨。更有甚者，那位警官也挤了来。他一如既往，衣服总有皱皱，站在酒吧旁边——恰好是当时“耳语者”横尸之——正喝着一杯烧酒，自然由夜总会付账。谁也不再注意他了。外面拐角停了两警车，从车上下来了一些警察，悄悄地在“蓝香蕉”周围布了岗哨，真是神不知鬼不觉。

鲁迪敲尤丽雅更衣室的门。他穿一件大衣。尤丽雅把指贴在嘴上，示意他不要吵醒卡琳，卡琳趴在纫机上睡着了。

“他我们的服装忙了一整夜。”尤丽雅低语。

“别叫醒他，”鲁迪·克朗佐夫对尤丽雅耳语，“这样我们也许就不用演模仿查拉·里昂德尔的节目了！”他了个怪脸，笑着转就走。尤丽雅奇怪，随他来到走廊上，顺手把更衣室的门轻轻关上了。

“你走呀？不呆在我们这里了？”

“我张得要死。”他坦白承认。

“那就该在地狱里呆一呆！”她嗔怒。

他自嘲地一笑，说：

“我不怕地狱，怕的是破产。”

尤丽雅简直不相信，在这关键的傍晚他竟然将她扔在一边。他朝她走来了。

“嗨，我说，”他低语，“你保准成为大家里的女皇！”

尤丽雅双手抱住他的颈。他推开她，凝视她，沉思着。“我还从来没有如此渴求一个像你这样的女人。”话音里畏怯，“向上帝起誓，这是真心话。”

他转走了。尤丽雅呆望着他远去，不知所措。他为何不呆在她边？真是匪夷所思。今晚，她将首次在陌生的男人面前脱衣舞，她主要是为他、为他的夜总会才这样啊！难他不明白，这对于她又意味着什么？

阁楼上，那个淡黄发的男跪在丰腴的波兰舞女前面。他假发，上贴着假胡髭。此前他情洋溢地称许松雅的发及其温的肌肤，而且还说动她在酒吧又要了一杯香槟。尽松雅亲切地对这嫖客说，表演上就要开始了，但是嫖客把一张一千克的纸币送到她的鼻下，这钱实在太诱人了。为什么不要呢？再说，她要等到中间休息后才登台呢。

有人敲松雅的门。

“香槟酒。”是新聘用的女侍的声音。

松雅正开门，不料这嫖客却捷足先登，疾如闪电般从床上一跃而起，开了门。

“多少钱？”

松雅摇手阻止。苏加尔再三叮嘱过，千万要她自己付酒钱，而不是由嫖客付，否则意味着“助长卖”，法律里有这一条。但这个嫖客无所顾忌，把她推到一边。