婴儿生的时候，上带着这东西，有像巾，不好找，但很神奇。个胎羊来，在有“三”这个数字的日，把它放到他上，让他憋三分钟的呼，不行你就捂住他的脸，再给他从到脚洒三次圣，到了黎明，他的两只睛就该放光了。

可我上哪儿去胎羊呢？

接生婆那里不是都有胎羊嘛，没有胎羊还算什么接生婆？它能治各疾病，还能预防很多病呢。

妈妈说，她要去跟欧哈罗兰护士说说，看看她是不是有多余的胎羊。

特洛伊医生看了看我的睛，说：立即让这个孩住院，把他送到“城市之家”的科病房，这是让他住院的就医证明。

他得的是什么病，医生？

这是我见过的最严重的结炎，还有别的说不准的问题，他需要科大夫。

他要住多长时间的院，医生？

这只有上帝知了，你本该几星期前就送他来的。

病房里有二十张床，住着上缠着绷带、睛上着黑罩或厚厚的镜的男人和男孩。有些人用敲着床，走来走去。一个男人一直在喊他再也看不见了，他还太年轻，他的孩生还没多久，他再也看不见他们了。耶稣基督啊，哦，耶稣基督。修女们听见他说呼唤主的名字是没用的，都很生气。住，莫瑞斯，不要再亵渎我主了。你还有健康的，你还活着，我们都有自己的问题，就把它当献祭吧，想想我主在十字架上的痛苦吧，想想荆棘冠、他可怜手脚上的钉和上的伤带给他的痛苦吧。莫瑞斯说：啊，耶稣，看看我，可怜可怜我吧。波娜黛特护士警告他，要是他不自己的言语，就把他转移到一个没有人的病房去。他说：上帝呀，那岂不是跟耶稣基督一样痛苦吗？她才满意。

早晨，我必须下楼去滴药，护士说：坐到那把椅上，这才是个可的好孩。医生拿着一个装有褐东西的瓶，让我把往后靠，这就对了，现在睁开吧，睁开你的睛。他把那褐东西倒我的右，顿时，似乎有一火焰穿过了我的骨。护士说：睁开另一只睛，来吧，个好孩。说着，她行开我的，让医生在我的另一半骨里继续放火。她我的脸颊，告诉我快到楼上去，可我几乎睁不开，真想一扎冰激凌里去。医生说：快跑，像个男汉，像个好战士。

楼梯上的世界变成了一片模糊不清的褐，其他的病人正坐在床边吃托盘里的午饭，我的饭也搁在那儿，但我一也不想吃，我的骨里正在咆哮。我呆坐在床沿上，对面的一个男孩问：喂，你不想吃饭吗？那我来吃吧。说着，他走了过来。

我想在床上躺一会儿，可一位护士说：不要，不要，大中午的不要在床上躺着，你的病情不严重。

我只好闭着睛坐着，所有的东西都在昏昏暗暗地变幻着，我确信自己一定是在梦———我主在上，那是患了伤寒病的那个小家伙吗？小弗兰基，“月亮有如鬼船，在云海里不停地颠簸”，那是你吗？弗兰基，我不是被提离开了发烧医院？谢上帝，那里什么病菌都有，不知会把什么细菌通过衣服带到老婆上。你这是怎么啦，弗兰基？两个睛全变成了褐。

染了，西穆斯。

是吗？结婚前会好的，弗兰基。睛需要锻炼，眨睛对恢复视力最用了。我有个患病的叔叔，是眨睛救了他。他每天静坐一个小时眨睛，一直持到最后，结果神特别，他就是这样。

我想再多问一些眨睛和神特别的事情，可他转移了话题：你现在还记得那首诗吗，弗兰基？派翠西亚那首动人的诗？