繁体
想要跟他在一起,但经过昨夜之后,一段冷却期也许是必要的。她努力不让情况失控,不让他们的关系
展得太快,但他使她的决心受到严重损害。冷却期是为了她好。“今晚不要。我们明晚还是可以
去,但我今晚不会是好同伴。”
“你胆寒了吗?”
好个
过同情与礼貌的单刀直
。“相信我,”她挖苦
。“如果我胆寒,那是我全
唯一寒冷的地方。”
他倒
气。“你的话使我没办法坐下。”
“希望旁边没有人听到你说话。”
他充耳不闻。“如果你改变心意或想找人作伴,我会在家。”
“谢谢,寇
。”她柔声
。“你真
贴。”
无论在哪
情况下,他都能鼓舞她的心情。她在挂断电话时,
到有
兴
采烈,就像每次跟他在一起时一样。那份活力支持她度过那难熬的一天。
星期四晚上,寇
在前往听音乐会的途中说:“我有个朋友很想认识你。他是个下
胚,自认能把你从我
边迷走。如果你不介意近墨者黑,他真的很想跟你一起打靶。我有额外的枪可以让你用,因为你的枪还在我们那里。”
她笑
:“他是个使你近墨者黑的下
胚?好,我很想认识他。”
“不
所料。明天下午两
在你上次去的那家靶场如何?”
“两
?你不用上班吗?还是你要我一个人去近墨者黑?”
“我明天下午和整个周末都休假。”他评估地斜睨她一
。“穿这件洋装。”
男人就是男人。“去靶场?你作梦。”
“你不知
我梦到什么。”他说。
天的天气乍寒乍
,白天的温度
达二十九度,
夜后并没有凉
多少。莎兰穿着
绿
的
无袖洋装,臂弯上挂着披肩以防万一天气变冷。
洋装使她曲线毕
,低领的剪裁使
沟若隐若现。寇
从见到她起就在盯着她的领
看。
她没有问他梦到什么,因为她相当肯定他不会告诉她。如果寇
内有害羞的骨
,那么她还没有发现。
音乐会很
,她喜
古典音乐。寇
对节目内容颇有见地,证明他不是为了打动她才选音乐会。
翌日又是个大
天,气温
达三十度。为了打靶时舒适,她穿了松
腰的针织宽松长
和短袖尖领汗衫。寇
开车来接她,看到她的穿着时说:“可恶!我希望你改变心意穿昨天那件洋装。”
“是啊!我可以想像我穿那件洋装弯腰捡弹匣的样
。”
“唉,我也可以。”他叹息
。
他的朋友麦瑞克就是她曾在靶场看到跟他在一起的那个壮汉。瑞克黑发绿
,冲动不羁。他对她说的第一句话是:“如果你厌倦了忍受这个浑球,打电话给我,我立刻带你到教堂。一
“他没骗你。”寇
慢条斯理地说。“他已经
过两次那
事了。”
莎兰眨
。“娶了你约会过的女人?”
“咱们别谈那个。”瑞克说。
莎兰
觉得
来寇
希望她秀枪法给瑞克看,她决定顺他的意。她和瑞克找到两个相邻的空位。瑞克不断夸耀自己的
击有多
准,从不卡弹等等。她瞥向斜倚着
的寇
,他耸耸肩,微笑说:“他从来不会
疲力竭。”
“那在男人是优
。”瑞克说,朝她挤眉
。
她再度望向寇
。“你不打吗?”
他摇
。
“别把他扯
来。”瑞克说。“那个
现的家伙每次都赢我。不公平,他受的军事训练使他占尽优势。”
她也受过军事训练,只不过是她父亲私下训练的。
他们从近距离开始
击,每
完一个弹匣就把距离增长一段距离。莎兰不慌不忙地专心
击,开枪对她来说就像开车一样得心应手。
“我不相信。”瑞克没有恶意地抱怨。“医生说你的枪法不错;我的枪法也不错,但你每回都击败我。”
“用左手
击。”寇
对莎兰说。
瑞克目瞪
呆。“左手?她双手都能开枪
击?”
莎兰二话不说地换手
完弹匣里的
弹,同样是发发命中靶心。
“混
!”瑞克不敢置信地对寇
说。“你找了枪手来!她是职业选手,对不对?”